Bosch staubsauger athlet

Life at home should be simple. That’s why we offer a full range of home appliances designed to make everyday life easier. So you can concentrate on what matters most.

The trusted choice for any building project

Whether you’re working on a single kitchen or an entire apartment building, quality and design are crucial. Discover why top builders, developers and architects across the globe partner with Bosch Home Appliances for their most ambitious residential projects.

Europe’s #1 home appliances*

We’ve been leading the industry in quality, energy efficiency, and customer service for over 130 years. So it’s no surprise Bosch Home Appliances is Europe’s first choice for home appliances.

Products & services by country

See the full product range available in your country, along with comprehensive specifications and service offerings.

Talk to us about builder business

See global real estate projects

Discover Bosch Home Appliances

Highlights of IFA 2017

Simple solutions for life at home

From ovens and washing machines to the Home Connect app: Our appliances are sophisticated so your life can be simple.

Master every meal

Whether you’re a top chef or just the opposite, our ovens, cooktops, microwaves and accessories make it easy to get perfect results at every meal.

An array of options help you customize to your precise needs, and technology like Home Connect that syncs your oven with your phone or tablet gives you even greater control. Best of all, our sleek, sophisticated designs give any kitchen an instant upgrade.

Mornings made easy

Who says your kitchen can’t compete with your favourite café? Our surprisingly simple coffee makers can create a whole menu of barista-approved coffee drinks at the touch of a button. Meanwhile, high quality breakfast-prep staples like toasters and kettles make it extra easy to start your day right.

The easy way to stay cool

Our state-of-the-art fridges and freezers come in an array of sizes and configurations to help you keep food fresher longer, get easier access to everyday staples, store frozen foods smarter, and keep that vintage bottle of wine at just the right temperature. And with Home Connect capabilities like in-fridge cameras that connect to an app on your phone, you’ll always know just what you need at the market.

A better way to wash up

What’s even better than spotlessly clean dishes? Dishes that are dry and ready put away as soon as the cycle is done. Our patented Zeolith technology dries dishes naturally, and saves energy. You also have a range of options — built-in dishwashers, compact, freestanding — to help save space. And with a super quiet operation, it won’t distract you from dessert.

Expert care for your fabrics, floors and more

Keep your clothes and linens looking new and your floors impeccably clean. Our high-quality vacuum cleaners, steam irons, washers and dryers are here to help. And with smart innovations, like automatic detergent dosing and anti-bacterial cycles for our washing machines, and long-life batteries for our cordless vacuums, these appliances aren’t just conveniences. They’re game changers.

Services for builder projects

Offering a proven global supply chain, a single point of contact and unmatched customer service, we deliver quality – on time and at any scale.

Real estate project showcase

Take a look at some of the most innovative building projects from around the world, all featuring Bosch Home Appliances.

Kitchen design inspiration

Modern, classic or farmhouse look? Kitchen island or breakfast nook? Our kitchen inspirator tool will give you design ideas and guidance for kitchens of any size and style.

Expert lifestyle tips and more

Explore our story hub for everything from healthy recipes and fun food hacks, to tips for hosting your next dinner party.

Select your country

See products and services available in your country.

Let´s talk business

Send us a message about your residential building project.

Bosch Home Appliances

Discover our values, history and vision for the future of home living.

See builder business services

See everything we offer for residential building projects.

Staubsauger Blog

Wer einen Staubsauger kaufen will, findet hier im Blog Infos zum Test, Erfahrungsberichte, verschiedene Modelle und Hersteller und und und. Ein Blog rund um Staubsauger: klassische Schlittenform, Handstaubsauger, Akkusauger, Minisauger, Saugroboter.

DC62 oder Athlet? Dyson oder Bosch?

Dieser Akkusauger ist in der klassischen Bauform eines Handstaubsaugers aufgebaut. Das hat sowohl Vorteile als auch Nachteile. Denn wenn die Technik (Motor, Filtersystem, Staubbehälter und auch der schwere Akku) weit unten am Staubsauger nahe der Bodendüse (Turbinenwalze / Bürstenwalze) sitzt, kann man die Saugleistung direkter auf den Boden bringen und mit weniger Aufwand mehr Leistung erzeugen. Doch dafür ist der Sauger eben auch weniger flexibel und kommt auch nicht unter alle Möbel.

Für wen geeignet?

Dyson DC62

Dieser kabellose Staubsauger kommt sehr leicht und wendig daher. Die Technik (Motor, Akku, Staubbehälter) sitzt oben am Griff, wodurch der Staubsauger sehr leicht zu bewegen ist und fasst unter alle Möbel kommt. Durch das leicht Alurohr kann man diesen kabellosen Handstaubsauger auch leicht an der Decke einsetzten und z.B. Spinnenweben entfernen.

Für wen geeignet?

Dieser Vergleich wird sicherlich hier im Staubsauger Blog noch weiter ausgeführt und um weitere Aspekte ergänzt werden.

Beachten Sie: dies ist ein Blog und mir stehen nicht die Meßmöglichkeiten einer Stiftung Warentest zur Verfügung. Alle Angaben ohne Gewähr.

Kommentare:

Aber ein Argument spricht gegen die Akkustaubsauger von Bosch: der Akku nicht nicht austauschbar. Das ist bei Dyson Akkusaugern besser gemacht. Ausserdem ist das Akkumodell von Dyson bei Feinstaub viel gründlicher. Die neuen Modelle heißen jetzt übrigens V6. Z.B. das Modell V6 Fluffy ist sehr gut.

Bosch vs Dyson: wenn Ihr die neuen V6 mit den neuen Bodenaufsätzen anschaut, dann liegt zur Zeit Dyson vor Bosch.

Leider findet man in den Produktbeschreibungen oder Erfahrungsberichten selten Informationen zum Staubrückhaltevermögen, zum tatsächlichen Saugvermögen und zum Leerungskomfort der "beutellosen". Ich habe mich dann nach ewiger Probiererei doch lieber für einen kabelgebundenen Miele (mit Beutel) entschieden. Das teure aber billig wirkende Dyson- Gerät sah nicht danach aus, als ob es mehr als 2 Jahre schadlos überstehen würde. Und das lästige Gefummel beim Reinigen der Beutellosen nebst Herumgestaube mag ich zu Hause auch nicht haben, das "gönne" ich mir bereits bei meinem zugkräftigen Autosauger (Vacuboy).

Meinung, Kommentar, Erfahrungsbericht oder auch Fragen? Hier können Sie diese notieren und senden.

Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße verwendung, Sachgemäßer gebrauch – Bosch Athlet 252V Kabelloser Handstaubsauger BCH6255N1 dark navy User Manual

Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren.

Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge-

Dieser Staubsauger ist für den Gebrauch im Haus-

halt und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. Den

Staubsauger ausschließlich gemäß den Angaben in die-

ser Gebrauchsanweisung verwenden. Der Hersteller

haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht be-

stimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung

Deshalb beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgen-

Der Staubsauger darf nur bedient werden mit:

Original-Ersatzteilen, -Zubehör oder -Sonderzubehör

Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, darf der

Staubsauger nicht benutzt werden für:

das Absaugen von Menschen oder Tieren.

das Aufsaugen von:

− Kleinlebewesen (z. B. Fliegen, Spinnen, . ).

− gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen

oder glühenden Substanzen.

− feuchten oder flüssigen Substanzen.

− leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen und

− Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral- Heizungs-

− Tonerstaub aus Druckern und Kopierern.

Dieser Staubsauger entspricht den aner-

kannten Regeln der Technik und den ein-

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jah-

ren und darüber und von Personen mit

verringerten physischen, sensorischen

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel

an Erfahrung und / oder Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstan-

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie-

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen

nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung

Plastiktüten und Folien sind außer Reich-

weite von Kleinkindern aufzubewahen

und zu entsorgen.

= Es besteht Erstickungsgefahr!

Ladekabel nur gemäß Typenschild anschließen und in

Lagern und laden Sie das Gerät nur in Innenräumen.

Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen unter 0°C

und über 40°C aus.

Niemals ohne Filterbeutel bzw. Staubbehälter, Motor-

schutz - und Ausblasfilter saugen.

= Gerät kann beschädigt werden!

Vermeiden Sie das Saugen mit Düse und Rohr in Kopf-

nähe. ==> Es besteht Verletzungsgefahr!

Beschädigtes Ladekabel nicht mehr einsetzen und

durch Original-Ladekabel ersetzen.

Nicht am Anschlusskabel, sondern am Stecker ziehen,

um das Ladekabel vom Netz zu trennen.

Das Ladekabel nicht über scharfe Kanten ziehen und

Vor allen Arbeiten am Staubsauger Gerät ausschalten

bzw. von Ladekabel und Netz trennen.

Beschädigten Staubsauger nicht in Betrieb nehmen.

Beim Vorliegen einer Störung Gerät ausschalten bzw.

von Ladekabel und Netz trennen.

Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen

und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom au-

torisierten Kundendienst durchgeführt werden.

In folgenden Fällen ist das Gerät sofort außer Betrieb

zu nehmen und der Kundendienst zu kontaktieren:

− wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt

haben oder Flüssigkeit in das Innere des Gerätes

− wenn das Gerät heruntergefallen und beschädigt

Staubsauger vor Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit

und Hitzequellen schützen.

Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf die

Filter (Filterbeutel, Motorschutzfilter, Ausblasfilter

Staubsauger ist für den Baustellenbetrieb nicht geeig-

net. ==>Einsaugen von Bauschutt kann zur Beschädi-

gung des Gerätes führen.

Gerät ausschalten, wenn nicht gesaugt wird.

aus Sicherheitsgründen nur professionellen Reperatur-

Fachleuten zugänglich sind.

Bitte wenden Sie sich zum Austausch der Akkus an das

nächstgelegene Kundendienstcenter oder den autori-

Athlet vacuum cleaners

Ultimately it’s the only vacuum cleaner you need.

The Athlet Ultimate - the new cordless vacuum cleaner with 20% more dust pick-up.† An uncompromising performance wherever and whenever you need it.

Highest rated Which? cordless vacuum cleaner.

† Dust pick-up on carpet according to EN 60312 compared to standard 25.2V (BCH625KTB)

The only cordless vacuums with the power of Bosch.

Cordless, powerful, lightweight and agile, Athlet cordless vacuums combine maximum performance and convenience on carpet, wood, laminate or any floor type.

Slim and manoeuvrable, the Athlet has superb power and, combined with the innovative SmartSensor technology, achieves the same cleaning result as a corded vacuum cleaner.*

Flexible and adaptable with a runtime of 75 minutes**, there’s nothing to stop you cleaning the whole house in a single charge.

_{* Dirt pick-up (dust on carpet and hard floor with crevices, fibre pick-up on carpet) in comparison to a corded vacuum cleaner from Bosch (BGL3A315GB). Tested according to EN 60312.}

** Based on power setting 1.

Discover Athlet Ultimate.

Choose the right vacuum for you.

Athlet Ultimate

The new cordless vacuum from Bosch boasts an incredibly powerful cleaning performance and a long runtime of up to 75 minutes** - all without a cord. Delivering outstanding results on all floor types and 20% more dust pick-up†, it's the only vacuum cleaner you need.

Athlet ProAnimal Ultimate

Designed with pet owners in mind, ProAnimal nozzle and additional brush roll for pet hair delivers superior cleaning results on all floors. Eradicate pet hair quickly and easily from all surfaces with the included accessories, and enjoy a long lasting runtime of 75 minutes**.

Athlet RuntimePlus with accessories

Improved battery technology gives this model an incredible runtime of 75 minutes**. With outstanding cleaning performance to rival mains vacuums and versatile accessories included, enjoy superior, easier cleaning on both hard floors and carpets.

Athlet RuntimePlus

Highly efficient bagless technology and HighPower AllFloor Brush gives thorough cleaning results. And now, it keeps on cleaning for longer with a runtime of up to 75 minutes** thanks to improved battery technology. Accessories available separately.

Bosch cordless vacuums explained.

Maximum flexibility.

Get excellent handling and versatility with the flexible vacuum head combined with the HighPower AllFloor brush; motorised to revolve at around 5000 revolutions per minute. For those harder to reach areas, Athlet even cleans when laid flat so now you can vacuum right under the furniture for effortless and thorough cleaning results on any floor.

Athlet ProAnimal SensorBagless technology

SensorBagless™ Technology – bagless vacuum cleaners really can be this clean and efficient.

Thorough cleaning performance and minimal maintenance thanks to SensorBagless™ Technology with sensor controlled performance monitoring. That’s the same long-lasting, high-efficiency dust separation as experienced with the Bosch GS-50 Power Silence. The SensorControl constantly monitors performance to ensure optimum airflow. Plus there are no hidden follow-up costs as both the dust container and filter are washable.

Bosch Lithium-Ion Technology.

Using premium Lithium-Ion battery technology, proven to work in our power tools and e-bikes, the Athlet gives you an extra long run time using only a short charge time. When combined with the highly efficient and aerodynamically optimised LongLife Motor, the rechargeable batteries ensure the new Athlet can be used regularly with no drop in performance.

Easy way to perfect results.

The Athlet features a number of innovations make your life easier. It requires no bag changes and the EasyClean System means it’s a quick and simple task to remove, empty, clean and replace both the dust container with filter unit and brush roll. With a total weight of just 3kg and a SoftTouch handle the Athlet moves perfectly and comfortably around the home. And at just 72dB(A) on power level one the Athlet is handy for a quick vacuum, even when the television is on.

Bosch Athlet BCH625KTGB

Powerful upright cleaning
Excellent main brush head
Long run time
Cordless convenience

Awkward handheld mode
Basic ‘wall-wart’ charger
Small-capacity dust bin

Key Features

Review Price: £289.99
Cordless upright bagless vacuum cleaner; portable ‘handheld’ option; rechargeable 25v lithium-ion battery; up to 60 minutes' run time; 0.9-litre dust bin; 3 power levels; LED filter clean indicator

What is the Bosch Athlet BCH625KTGB?

The Athlet is Bosch’s first serious cordless upright vacuum cleaner, and it promises to replace corded models in all but the largest of homes. Powered by a durable 25v lithium-ion battery, the Athlet delivers high suction power and plenty of run time to whiz around several rooms on a single charge.

Charging is by a wall-socket adapter with a flying lead that plugs into the cleaner just below the handle. Bright blue LED segments illuminate to indicate the state of the charge. It has three power levels, so you can balance suction power against run time. On the lowest power setting Bosch claims up to one hour’s cleaning.

The cordless design and compact sizes make the Athlet extremely versatile and easy to move around, particularly as it weighs in at a featherweight 3.3kg with the floor head attached. Remove the floor head and you can attach a clip-on hose and a selection of tools for reaching more inaccessible places while you carry the main unit on a shoulder strap. The bagless design has a dust bin with a compact 0.9-litre capacity and a warning light to indicate when the washable filter needs a clean.

Bosch Athlet BCH625KTGB: Accessories

Being a rechargeable cordless model, the most important accessory is the charger itself. We weren’t overly impressed with this, as it’s a simple ‘wall-wart’ plug-in adapter with a slightly fiddly jack plug. It’s not particularly tidy when charging and, unless you unplug the charger from the wall while cleaning, you have trailing cable just waiting to be sucked up. The option of a charging dock would have made the concept a whole lot neater.

Attaching the flexible hose requires removing the main floor head by firmly pressing a robust plastic clip and lifting the main unit away from the head. It’s a three-handed job, so we had to place a foot on the head.

As mentioned, you get a shoulder strap for carrying the cleaner around, with the end of the hose and the upholstery and crevice nozzles within easy reach. This portable nature means the hose is very short, but with the superlight weight and no mains cable to trip over, the Athlet is excellent at reaching places other cleaners struggle to reach.

Black Friday Deals

The Nvidia Shield TV just got a major pre-Christmas price slash – save over £35 today

Amazon Echo Dot drops back to Black Friday price for Christmas 2017 – save £15 today

Best PS4 Deals: Great PS4 and PS4 Pro deal bundles

Amazon Cyber Monday 2017 UK: The best Amazon Cyber Week deals still live

Best Dyson Deals: You can still suck up these epic Cyber Monday savings

Bosch Athlet BCH625KTGB: How does it clean carpets and hard floors?

If you’ve ever tried an old-style cordless vacuum cleaner, prepare for a surprise with the Athlet. Even from the sound of the motor on full power, you can tell this is a cleaner that means business, and the suction power through the floor head is enough to generate quite a bit of ground suction. This means a firm hand is required to push and pull the cleaner around on full power.

Of course, you can nudge down the power to level 2 to make moving the Athlet around even easier, albeit at the expense of cleaning power. On level 1, the electric brush bar in the main head is switched off, making it ideal for hard floors.

On full power the Athlet performed admirably in open areas of carpet, comparing very well with lower-powered corded models. Its light weight and manoeuvrability encourage you to repeat any areas that weren’t cleaned on the first sweep, while its cordless power is a blessing for anyone who’s ever become entangled in a vacuum cleaner cable.

Sign up for the newsletter

Get news, competitions and special offers direct to your inbox

Get closer to the skirting board and main head’s edge performance isn’t as impressive as with the open-space cleaning. There was visible freshener powder remaining close to the skirting board and, in practical use, larger dirt particles often had to be manually flicked out from the edge for the Athlet to pick them up.

On hard floors this Bosch is very easy to move around, particularly as the floor head can pivot forwards and backwards as well as side to side. While most hard-floor cleaning is a simple task for vacuum cleaners, we’d have preferred the option to use a higher power setting and switch the brush bar off manually.

Used on level 3 (labelled ‘Turbo’) on mixed-pile carpets, the Athlet ran consistently at full power without fading or reducing power for just over 12 minutes. At this time it stopped completely, indicating it needed a recharge. We had to empty the container mid-way and several rooms got vacuumed twice before the machine stopped working. This is a great result, as you can get a lot of cleaning done in 12 minutes. If you’re prepared to do a lighter clean on Level two power, you can nip round all but the largest of houses on a single charge.

Charging itself takes around three hours from flat, and the charger draws less than 16W during this time – we measured 0.056kWh/charge. The charger automatically shuts down when the cleaner is fully juiced up, meaning it can be left plugged in and switched on without wasting electricity between uses.

The Athlet was fairly quiet in use, too. When vacuuming carpet in a fully carpeted bedroom, it measured just 75dB at ear height above the cleaner, or about the same as most people have their kitchen radios or TVs. That’s quieter than the majority of traditional mains-powered vacuums we’ve tested, apart from the models that are designed to be ultra-quiet.

Bosch Athlet BCH625KTGB: How easy is it to use on stairs?

For the stronger user, the Athlet’s easy-to-handle 3.3kg weight with the main floor head attached actually means you can carry it up the stairs, cleaning each step as you go. Practically, though, the idea with this is that you swap the floor head for the hose, attach the strap, sling the cleaner over your shoulder and use the hose tools provided. That’s not as simple as it sounds, however, as the push-clip to detach the head (and latterly the hose) requires a very firm push whilst trying to pull two sections apart at the same time.

Once the hose is attached, we also had difficulty with the strap. There are pieces of Velcro at the end and a diagram to say this wraps around the handle, but the Velcro is simply in the wrong place and doesn’t secure to itself if it’s wrapped around the handle. There may be a way of achieving this that we’re yet to fathom, but neither the manual, the diagram nor Bosch’s website shed much light on the subject.

Simply tying the strap on was fine for our test, and the Bosch worked as described – assuming you’re comfortable with having a machine over your shoulder. The main hose tool was OK for stair cleaning, although, as ever, tools without a rotating brush are always going to have limited efficiency on carpeted stairs. Care must also be taken when putting the vacuum cleaner down in this mode, as there’s no obvious way to place it on the floor. It would be easy to put it down ‘end-first’, crushing the hose.

Bosch Athlet BCH625KTGB: How does it cope with pet hair?

The Athlet had rather mixed performance with pet hair from our willing assistants, Poppy (Labrador) and Willow (Collie).

In upright mode with the main floor head it coped admirably well. On full power it cleaned the test carpet area, with its well-rubbed-in pet hair, to pristine clean in around 18 seconds.

The Athlet’s limiting factor with pets is not so much the collecting performance, but the small 0.9-litre bin. This will fill quickly if your pets are having a spring moult. Handily, the Athlet’s brush bars can be removed from the side of the head, allowing easy detangling and removal of hairs caught around the bar.

In portable/handheld mode the Athlet struggled with pet hairs. The lower suction power than a full-size electric corded vacuum, plus the lack of a turbo brush head on the hose tool, conspire to make it very difficult to pick up dogs hair that are embedded into carpet.

However, the ability to use full power even on hard floors when in this mode meant collecting loose pet hair and cleaning hard floors was relatively easy.

Should I buy the Bosch Athlet BCH625KTGB?

That depends. The Athlet is inspired in some areas but falls down in others, so it will very much depend on how you intend to use it. If you like cylinder cleaner ‘hose and tool’ versatility or handheld vacuum convenience, the Athlet isn’t at its best. It’s tricky to convert to this mode, the carry strap could be better designed and I can see many people put off by the thought of a vacuum cleaner hanging off their shoulder.

However, its performance as a lightweight, powerful and highly manoeuvrable upright cleaner is excellent. We found it became our default vacuum cleaner for quick clean-ups and even major spring cleans around the office during the time we had it. For smaller homes with an Athlet, we’d struggle to think why you would need upright mains cleaner at all!

Bosch BCH?6 Series Instruction Manual

Also See for Bosch BCH?6 Series

Related Manuals for Bosch BCH?6 Series

Summary of Contents for Bosch BCH?6 Series

Moodpic 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY CMYK & GREY Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 Moodpic 2 98,6 x 46,7mm 98,6 x 46,7mm CMYK &.

Sicherheitshinweise . 2 Gerätebeschreibung . 30 Safety information . 3 Your vacuum cleaner . 33 Consignes de sécurité . 5 Description de l'appareil . 36 Istruzioni di sicurezza . 6 Descrizione dell'apparecchio . 39 Veiligheidsvoorschriften. 8 Beschrijving van het toestel . 42 Sikkerhedsanvisninger .

„ Plastiktüten und Folien sind außer Reich- weite von Kleinkindern aufzubewahen und zu entsorgen. Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. = Es besteht Erstickungsgefahr! => Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- brauchsanweisung mitgeben. Sachgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäße Verwendung „ Ladekabel nur gemäß Typenschild anschließen und in Betrieb nehmen.

Page 4: Intended Use, Safety Information

Batterien Ihr Gerät ist mit Lithium Ionen Akkus ausgestattet, die aus Sicherheitsgründen nur professionellen Reperatur- Fachleuten zugänglich sind. Please keep this instruction manual for future refe- Bitte wenden Sie sich zum Austausch der Akkus an das rence. nächstgelegene Kundendienstcenter oder den autori- When passing the vacuum cleaner on to a third party, sierten Fachhändler.

Page 5: Information On Disposal, Proper Use

Information on disposal „ Plastic bags and films must be kept out of the reach of children and disposed of. „ Packaging = There is a risk of suffocation. => The packaging is designed to protect the vacuum cleaner from being damaged during transportation. Proper use It is made of environmentally friendly materials and can be recycled.

Page 6: Utilisation Correcte

„ Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeu- nes enfants et être éliminés. Conservez cette notice d'utilisation. = Il y a risque d'asphyxie ! => Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation.

Conseils pour la mise au rebut „ Emballage L'emballage protège l'aspirateur pendant le trans- Conservare le istruzioni per l'uso. port. Il est constitué de matériaux écologiques et In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, si racco- est donc recyclable. Les matériaux d'emballage qui manda di consegnare anche le istruzioni per l'uso.

Page 8: Uso Conforme

Avvertenze sulla rottamazione „ Si raccomanda di tenere i sacchetti di plastica e la plastica da imballaggio fuori „ Imballaggio dalla portata dei bambini e di provvedere L'imballaggio protegge l'aspirapolvere contro even- al loro smaltimento. tuali danni durante il trasporto. È realizzato con ma- = Pericolo di soffocamento! =>.

Page 9: Juist Gebruik

„ Plastic zakken en folie dienen buiten het bereik van kleine kinderen te worden ge- houden en te worden gerecycled. De gebruiksaanwijzing goed bewaren. = Er bestaat een risico van verstikking! => Wanneer u de stofzuiger doorgeeft aan derden, voeg de gebruiksaanwijzing er dan bij.

Aanwijzingen voor recycling „ Verpakking De verpakking beschermt de stofzuiger tegen be- Opbevar brugsanvisningen. schadiging tijdens het transport. Deze bestaat uit Sørg for, at brugsanvisningen medfølger, hvis støvsuge- milieuvriendelijk materiaal en is daarom recycle- ren gives videre til andre. baar. Breng verpakkingsmateriaal dat u niet meer nodig heeft naar een verzamelplaats voor de verwer- Anvendelse iht.

Korrekt anvendelse „ Ladekablet må kun tilsluttes og anvendes iht. types- kiltet. Ta godt vare på bruksanvisningen. „ Apparatet må kun opbevares og oplades indendørs. Bruksanvisningen må følge med når støvsugeren skifter „ Apparatet må ikke udsættes for temperaturer under eier.

„ Ikke utsett apparatet for temperaturer under 0 °C og over 40 °C. „ Bruk aldri støvsugeren uten filterpose eller støvbehol- der, motorfilter og utblåsningsfilter. Spara bruksanvisningen. = Apparatet kan ta skade! => Se till så att bruksanvisningen medföljer dammsugaren „.

„ Dammsug aldrig utan dammsugarpåse resp. damm- behållare, motorskydd eller utblåsfilter. = Du kan skada enheten! => „ Dammsug aldrig med munstycke eller rör i närheten av Säilytä käyttöohjeet. huvudet. Risk för personskador! Jos annat pölynimurin kolmannelle osapuolelle, liitä „ Sätt aldrig i trasig laddsladd, ersätt med originalsladd. käyttöohjeet mukaan.

„ Älä altista laitetta lämpötiloille alle 0 °C tai yli 40 °C. „ Älä käytä pölynimuria koskaan ilman pölypussia tai pölysäiliötä, moottorinsuojasuodatinta ja poistoilman suodatinta. Guarde o manual de instruções e = Kone saattaa vaurioitua! => junte-o ao aspirador sempre que o entregar a terceiros. „.

Indicações sobre reciclagem „ Os sacos de plástico e películas devem ser guardados e eliminados fora do al- „ Embalagem cance de crianças pequenas. A embalagem protege o aspirador contra danos du- = Existe perigo de asfixia! => rante o transporte. É composta por materiais amigos do ambiente, sendo, por isso, reciclável.

„ La limpieza y el mantenimiento del apa- rato no podrán ser efectuados por niños si no cuentan con la supervisión de una Conservar las instrucciones de uso. persona adulta. Deberán entregarse, en su caso, al siguiente propieta- „ Las bolsas y láminas de plástico deberán rio del aspirador.

Page 18

„ Plastik poşetler çocukların ulaşamayacağı mesafelerde tutulmalı ve temizlenmelidir. = Boğulma tehlikesi söz konusudur! => Kullanım kılavuzunu lütfen itinayla saklayınız. Elektrikli süpürgeyi başka birisine verecek olursanız, Uygun Kullanım lütfen kullanma kılavuzunu da veriniz. „ Şarj kablosu sadece tip etiketine uygun olarak Amaca uygun kullanım bağlanmalı.

Giderme bilgileri „ Ambalaj Ambalaj, elektrikli süpürgeyi nakliyat esnasında za- Instrukcję obsługi należy zachować. rar görmeye karşı korur. Ambalaj çevreye zarar ver- W przypadku przekazywania odkurzacza osobom trze- meyen malzemelerden ibarettir ve bu nedenle tekrar cim należy dołączyć również instrukcję obsługi. geri kazanılabilir.

„ Plastikowe torby i folie przechowywać Wskazówki dotyczące utylizacji poza zasięgiem dzieci i usunąć w bezpi- „ Opakowanie eczny sposób. Opakowanie chroni szczotkę do odkurzania na mo- = Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia! => kro przed uszkodzeniem podczas transportu. Składa się ono z materiałów bezpiecznych dla środowiska naturalnego i nadaje się.

„ A műanyag zacskók és fóliák kisgyer- mekektől távol tartandók és ártalmatlaní- tásuk szükséges. Kérjük, őrizze meg a használati utasítást. = Fulladásveszély! => A porszívó továbbadásakor adja oda a használati utasí- tást is. Megfelelő használat Rendeltetésszerű használat „ A töltőkábelt csakis a típustábla szerint csatlakoztassa és helyezze üzembe.

Page 24

Page 26

Utilizarea corectă Indicaţii asupra îndepărtării ambalajului şi aparatului scos din uz „ Racordaţi şi puneţi în funcţiune cablul de încărcare numai conform datelor de pe plăcuţa de identificare. „ Ambalaj „ Depozitaţi şi încărcaţi aparatul numai în spaţii interi- Ambalajul protejează.

Page 29

Page 31: Vor Dem Ersten Gebrauch

Aufladen Achtung: Vor dem ersten Betrieb müssen die Akkus des Staubsaugers mindestens 6 Stunden geladen Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger werden. der Baureihe Athlet entschieden haben. Dazu ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene verwenden.

• Verschmutzungsgrad der äußeren Filtereinheit kontrol- Leistungsstufe 2 lieren und bei Bedarf diese entsprechend der Anlei- Saugen bei normaler Leistung und eingeschalteter tung "Äußere Filtereinheit reinigen" säubern. Elektrobürste. Bild Für normale Reinigungsaufgaben auf allen Böden bei Achtung: Die Filterreinigung ist nur bei abgeschalte- mittlerer Laufzeit.

Reinigung der Bodendüse Bild Äußere Filtereinheit reinigen Die äußere Filtereinheit sollte in regelmäßigen Abstän- Vor jeder Wartung Staubsauger ausschalten bzw. vom den gereinigt werden, damit der Staubsauger optimal Ladekabel trennen. arbeitet. Bild • Bitte schalten Sie das Gerät aus, um die äußere Fil- a) Bürstenwalze über den Entriegelungsknopf entriegeln tereinheit zu reinigen.

Charging Caution: Before using the vacuum cleaner for the first time, the batteries must be charged for at least Congratulations on your purchase of the Bosch Athlet 6 hours. vacuum cleaner. This instruction manual describes various Athlet mo- Fig. dels, which means that some of the equipment features •.

Page 35: Filter Care

• When emptying the dust container, always check how Power level 2 dirty the outer filter unit is and, if necessary, clean it as Vacuuming at normal power and with the electric detailed in the "Cleaning the outer filter unit" instruc- brush switched on.

Care Fig. Cleaning the outer filter unit The outer filter unit should be cleaned at regular in- Before cleaning the hand vacuum cleaner, it must tervals in order to ensure optimum operation of the be switched off and disconnected from the charging vacuum cleaner.

Chargement re aspirateur. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Bosch. Ils sont spécialement conçus pour vot- Attention : Les accus de l'aspirateur doivent être re aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage chargés au moins 6 heures avant la première utilisati- optimal.

Après le travail Réglage de la puissance d'aspiration Fig. Fig. Poussez l'interrupteur marche/arrêt dans la position • Eteindre l'appareil après le nettoyage. désirée, pour régler la puissance d'aspiration : Vider le collecteur de poussières • Niveau de puissance 1 Fig. Aspiration sans brosse électrique activée.

Nettoyage de la brosse pour sols Fig. Sensor Control Le voyant s'allume en bleu ou bien est éteint lorsque Avant chaque entretien, éteindre l'aspirateur et dé- l'appareil fonctionne à sa puissance optimale. Dès que brancher ou bien le séparer du cordon de charge. le voyant clignote en rouge, l'unité.

• Per sganciare la spazzola, premere il pulsante di sbl- Siamo lieti che Lei abbia scelto un'aspirapolvere Bosch occo ed estrarre la scopa elettrica dalla spazzola per della serie Athlet. Nelle presenti Istruzioni per l'uso vengono illustrati di- pavimenti.

Regolazione della forza di aspirazione Dopo il lavoro Figura Figura Portare l'interruttore acceso/spento nella posizione • Dopo l'aspirazione disattivare l'apparecchio. desiderata per impostare la potenza di aspirazione: Svuotamento del contenitore raccoglisporco • Livello di potenza 1 Aspirazione senza spazzola elettrica inserita. Figura Per lavori di pulizia leggeri su pavimenti lisci e rumo- Per ottenere buoni risultati, si consiglia di svuotare il.

Pulizia della spazzola per pavimenti Figura Sensor Control L'indicatore è blu o è spento quando l'apparecchio la- Prima di ogni intervento di manutenzione spegnere vora a livello di potenza ottimale. Se l'indicatore lam- l'aspirapolvere o staccarla dal cavo di carica. peggia a luce rossa, è.

Page 43: Voor Het Eerste Gebruik

Opladen Let op: Voor het eerste gebruik moeten de accu's van de stofzuiger minstens 6 uur worden opgeladen. Het verheugt ons dat u voor een Bosch stofzuiger uit de serie Athlet heeft gekozen. Afb. In deze gebruiksaanwijzing worden verschillende Ath- •.

• Bij het leegmaken van het stofreservoir ook altijd cont- Vermogensstand 2 roleren hoe verontreinigd de buitenste filtereenheid is Zuigen met normaal vermogen en de elektrische en deze zo nodig schoonmaken volgens de aanwijzin- borstel ingeschakeld. gen in "Buitenste filtereenheid schoonmaken". Voor normale schoonmaakwerkzaamheden op alle Afb.

Schoonmaken Afb. Buitenste filtereenheid schoonmaken Voor een optimale werking van de stofzuiger dient de Alvorens de handstofzuiger schoon te maken dient buitenste filtereenheid regelmatig te worden schoon- deze uitgeschakeld en losgekoppeld te zijn van het gemaakt. aansluitsnoer. De stofzuiger en accessoires van kunst- stof kunnen worden onderhouden met een in de handel •.

Opladning Pas på! Inden støvsugeren bruges første gang, skal de genopladelige batterier oplades i mindst 6 timer. Tak, fordi du har valgt en Bosch støvsuger fra serien Athlet. Fig. I denne brugsanvisning beskrives alle de forskellige • Placer støvsugeren i nærheden af en stikkontakt til Athlet - modeller.

• Kontroller altid ved tømning af støvbeholderen, hvor Effekttrin 2 snavset den ydre filterenhed er, og rengør den om nød- Støvsugning ved normal effekt på alle gulvtyper (me- vendigt iht. vejledningen "Rengøring af ydre filteren- dium driftstid). hed". Til normal rengøring på alle gulvtyper (medium drift- Fig.

Pleje Fig. Rengøring af ydre filterenhed For at sikre at støvsugeren fungerer optimalt, skal den Inden vedligeholdelse af håndstøvsugeren skal den al- ydre filterenhed rengøres med regelmæssige mellem- tid være slukket og ladekablet være trukket ud. Støv- rum. sugeren og tilbehørsdelene kan plejes med et af de gængse rensemidler til kunststof.

Oppladning OBS! Før første gangs bruk må batteriene til støvsu- geren lades i minst 6 timer. Det gleder oss at du har valgt en Bosch-støvsuger i Athlet-serien. Bilde I denne bruksanvisningen presenteres forskjellige Ath- • Plasser støvsugeren i nærheten av en stikkontakt let-modeller.

• Turbo Obs! Det er bare mulig å rengjøre filteret når appara- Turbo-trinn tet er slått av. Støvsuging på maksimal effekt og med innkoblet Støvsug aldri uten utvendig filterenhet med innsatt elektrobørste. filterpatron. For særlig vanskelig rengjøring på alle overflater, spesielt tepper og med bruk av ekstra tilbehør.

Rengjøre filterpatron • Utkobling av apparatet. • Ta støvbeholderen ut av apparatet. Bilde Tack för att du valt att köpa en Bosch-dammsugare i • Ta filterenheten ut av støvbeholderen. Bilde Athlet-serien. a) Vri lokket på filterpatronen mot klokken og ta filterpat- Bruksanvisningen beskriver olika Athlet-modeller.

Obs! Slå av enheten när du ställer undan den, Bild annars kan den roterande dammsugarborsten skada • Ladda dammsugaren vid uttaget. Du kan ställa enhe- golvet. ten var du vill i rummet. Bild • Sätt i laddsladden i uttaget baktill på enheten. Dammsuga med extratillbehör •.

Rengöra golvmunstycket Obs! Tar det emot när du sätter i dammbehållaren, kontrollera om filtret är komplett och att filterdel och dammbehållare sitter ordentligt. Slå av dammsugaren resp. dra ur laddsladden när du ska rengöra den. Bild Filterrengöring a) Lossa borstvalsen med låsknappen och dra ut i sidled Obs! Enheten ska vara av när du rengör filtret.

Lataaminen Huomio: Akkuja on ladattava vähintään 6 tuntia ennen pölynimurin ensimmäistä käyttöä. Onnittelumme, olet valinnut laadukkaan Bosch-malli- sarjan Athlet pölynimurin. Kuva Tässä käyttöohjeessa esitellään erilaisia Athlet-malleja. • Aseta pölynimuri lataamista varten pistorasian lähel- Sen tähden on mahdollista, että kaikki kuvatut varus- le.

• Turbo Turbo-teho Kuva Imurointi maksimiteholla ja päälle kytketyllä sähkö- • Vapauta pölysäiliön lukitus lukituksen vapautus- toimisella harjalla. näppäimillä ja ota se pois laitteesta. Kaikkien pintojen, erityisesti mattojen, vaativaan puhdistamiseen ja lisävarusteiden käytön yhteydes- Kuva sä. Laitteen käyttöaika on tällöin lyhyempi. •.

Poista vaahtomuovi moottorinsuojasta ja pese se erik- não corresponder ao seu modelo. Deverá utilizar ex- seen. clusivamente acessórios originais da Bosch, os quais Anna vaahtomuovin ja moottorinsuojasuodattimen foram especialmente desenvolvidos para o seu aspira- kuivua kunnolla, (noin 24h) dor de forma a obter o melhor resultado de aspiração.

Carregamento • Nível de potência 2 Aspiração com potência normal e escova elétrica li- Atenção: antes de utilizar o aspirador pela primeira gada. vez é necessário carregar as baterias durante 6 horas, Para trabalhos de aspiração normais em todos os no mínimo.

Recomendamos que não se encha o recipiente de pó Fig. Limpar a unidade de filtro exterior além da marca, pois tal provoca uma acumulação ex- A unidade de filtro exterior deve ser limpa em inter- cessiva de sujidade no filtro. valos regulares para um funcionamento otimizado do aspirador.

Limpeza do bocal para pisos Antes de proceder a trabalhos de manutenção, desligar o aspirador e desligar o cabo de alimentação. Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie Athlet. Fig. En estas instrucciones de uso se presentan diferentes a) Desbloquear o cilindro da escova com o botão de des-.

Regulación de la potencia de aspiración Fig. Fig. • Acoplar la boquilla para suelo al aspirador de mano y bloquear. Desplazar el interruptor de conexión/desconexión a la • Para aflojar la boquilla de suelo, presionar el botón posición deseada para ajustar la potencia de aspiraci- de desbloqueo y sacar el aspirador de mano de la ón: boquilla.

Tras concluir el trabajo Fig. Sensor Control La indicación visual está iluminada con luz azul o bien Fig. está apagada cuando el aparato funciona a su nivel de • Una vez terminada la aspiración, desconectar el apa- potencia óptimo. Tan pronto como la indicación visual rato.

Page 63

Page 65

Şarj Resim • Kısa emme molalarında cihaz odada serbest olarak Dikkat: İlk kullanımdan önce elektrik süpürgesini en bırakılabilir. Bunun için süpürge, hafifçe öne doğru az 6 saat şarj etmeniz gerekmektedir. başlık yönünde eğilmelidir. Resim Dikkat: Süpürgenin bekleme modunda dönen fırçalar •.

Page 68

Ładowanie Uwaga: Przed pierwszym użyciem odkurzacza akumu- latory należy ładować przez co najmniej 6 godzin. Dziękujemy za zakup odkurzacza Athlet firmy Bosch. W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały Rysunek różne modelu odkurzacza Athlet. Dlatego może • W celu naładowania umieścić odkurzacz w pobliżu się.

• Zalecamy, aby nie przekraczać poziomu zaznaczonego Stopień mocy 2 w pojemniku na pył, ponieważ powoduje to bardzo sil- Odkurzanie normalną mocą włączoną ne zanieczyszczenie filtra. elektroszczotką. Do normalnych czynności czyszczących na wszys- Podczas opróżniania pojemnika na pył kontrolować tkich rodzajach podłóg, średni czas użytkowania również.

Uwaga: Ssawka do podłóg może być używana Rysunek Czyszczenie zewnętrznego modułu wyłącznie po zamontowaniu wałka szczotki. filtrującego Optymalne działanie odkurzacza wymaga regularnego czyszczenia zewnętrznego modułu filtrującego. Pielęgnacja • Przed czyszczeniem zewnętrznego modułu Prze każdym czyszczeniem odkurzacza ręcznego filtrującego należy wyłączyć urządzenie. należy go wyłączyć.

Feltöltés Figyelem: Az első üzembe helyezés előtt a porszívó akkumulátorait legalább 6 órán keresztül tölteni kell. Köszönjük, hogy a Bosch Athlet sorozat porszívóját választotta. . ábra Ebben a használati utasításban különböző Athlet mo- • A töltéshez helyezze a porszívót egy csatlakozóaljzat dellek leírását találja.

Page 73

Page 75

Page 77

Page 79

Încărcarea • Treapta de putere 2 Aspirare la putere normală şi cu peria electrică Atenţie: Înainte de prima punere în funcţiune, acu- conectată. mulatorii aspiratorului trebuie să stea la încărcat cel Pentru sarcini de curăţare normale pe toate tipurile puţin 6 ore. de podea într-un timp de funcţionare mediu.

La golirea recipientului de praf, controlaţi întotdeauna a) De regulă, este suficient ca intreaga unitate de filtrare şi gradul de murdărie al unităţii externe de filtrare şi, să fie uşor scuturată sau bătută la golirea recipientului dacă este necesar, curăţaţi-o conform instrucţiunilor de praf, pentru ca posibilele particule de murdărie să.

Page 83

Page 85

Page 87

Page 89

Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bsh.service.cyprus@ mailto:delicnanda@hotmail.com Konfigurator und viele weitere cytanet.com.cy Infos unter: BE Belgique, België, Belgium CZ Česká Republika, www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí spotřebiče s.r.o. Zubehör, Produkt-Informationen: Laarbeeklaan 74 Firemní.

Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: 01 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: 01 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: 01 489 5463 Tel.: 0372 12146.

Tel.: 021 203 9748 34771 Ümraniye, Istanbul mailto:mohamed.zuhuree@ Fax: 021 203 9733 Tel.: 0 216 444 6333* lintel.com.mv mailto:service.romania@bshg.com Fax: 0 216 528 9188 www.bosch-home.ro mailto:careline.turkey@bshg.com NL Nederland, Netherlands www.bosch-home.com/tr BSH Huishoudapparaten B.V. RU Russia, Россия *Çağrı merkezini sabit hatlardan aramanın Taurusavenue 36 OOO "БСХ.

Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.

Page 94

´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få.

Bosch Athlet BBH52550 25,2V

Produktbeskrivelse

Effektiv med ekstra lang driftstid: Er du træt af at trække rundt med en almindelig støvsuger, men har du ikke ville skifte til en håndholdt på grund af manglende sugeevne? Nu har Bosch løst prøblemet med denne støvsuger. Støvsugeren leverer samme rengøringsresultat som en almindelig støvsuger, og du slipper for besværlige ledninger. Mundstykket er ekstra fleksibelt, så du let kan komme til at støvsuge under og rundt om dine møbler.

Støvsugeren kan køre i 50 minutter efter en fuld opladning, og kan lades op på kun 6 timer. Og har du bare brug for en hurtig støvsugning, så er batteriet faktisk 80% opladet efter kun 3 timer. Tre forskellige hastighedsindstillinger giver dig ekstra fleksibilitet i rengøringsresultatet.

Brug rabatkoden: DGDA

Anmeldelser

Good battery life

Fantastisk produkt!

Rigtig god sugekraft og batteritid

Den bedste støvsuger

Super lille handy støvsuger.

Utrolig praktisk og effektiv!

God sugekraft og god batteritid

Fantastisk støvsuger

Produktbeskrivelse

Specifikationer

Mere info om Bosch Athlet BBH52550 25,2V

Unik SensorBagless™ teknologi: Ekstrem kraftfuld og minimal vedligeholdelse

Komfort: Nem at anvende, opbevare og vedligeholde takket være lav vægt og EasyClean System

Sensor Control: Sensorbaseret kontrol af ydeevnen. LED lampe indikerer nødvendig rengøring af filtret

3 hastigheder: Niveau 1: For let rengøring - maksimal drifttid. Niveau 2: For normal rengøring - middel drifttid. Niveau 3: Turbo for mere krævende rengøring - kortere drifttid

Soft Touch håndtag

Solid fritstående funktion for nem placering, pladsbesparende og enkel opladning ved stikkontakt

Staubsauger Test 2017

Testberichte und Kaufempfehlung!

Bosch BBH6P25K Kabelloser Handstaubsauger Athlet ProPerform, weiß besten Bewertungen

Bosch BBH6P25K Kabelloser Handstaubsauger Athlet ProPerform, weiß.

Heute Ich werde wertvolle Informationen für Sie bereitstellen, können Sie bekommen zu einem Bosch BBH6P25K Kabelloser Handstaubsauger Athlet ProPerform, weiß zu einem besseren Preis für Dieser Tag. Aber bevor Sie fortfahren lesen, Bitte siehe Bewertungen über Bosch BBH6P25K Kabelloser Handstaubsauger Athlet ProPerform, weiß unten.

Gute Saugleistung ohne Kabel

Handstaubsauger erleben gerade dank moderner Akkutechnik ein echten Revival. Da gibt es zum Beispiel diesen hier von Bosch, der eine wirklich lange Laufzeit von bis zu einer Stunde hat. Damit muss man den Staubsauger nicht gleich nach jedem Gebrauch wieder anstöpseln, was mir sehr gut gefällt. Meistens benutze ich den nämlich nur 5-10 Minuten, wenn es akut etwas zu beseitigen gilt. Er ist perfekt, um Katzenstreu-Krümmel aus dem Badezimmer zu entfernen.

Wenn der Staubsauger ankommt, muss er erstmal zusammengebaut werden, was aber mit einigen wenigen Klicks ganz schnell erledigt ist. Wie üblich hat er eine rotierende Bürste, die Staub und Krümmel sammelt. Auf der ersten Stufe läuft die Bürste noch nicht, so ist geeignet für fransige Teppichenden oder ähnliches, die sich sonst darin verfangen würden, allerdings ist die Saugleistung auf der kleinsten Stufe auch sehr schwach. Bei den Stufen zwei und drei kommt dann die…

Jetzt bei Amazon.de bestellen! – Preis: EUR 309,00 – EUR 429,00

Sehr gute Leistung aber unhygienische und aufwändige Reinigung

Der BBH6P25K (wer denkt sich diese tollen Namen aus?) wird mit reichlich Zubehör ausgeliefert. Ein Tragegurt, den dazugehörigen Aufsatz (die den Haltegriff ersetzt), Ein Schlauch und eine lange Fugendüse und eine Polsterdüse.

Die Montage ist sehr leicht und wird ohne Werkzeug durchgeführt. Die Teile werden nur aneinandergesteckt.

Eine Aufladestation gibt es nicht. Der Staubsauger wird direkt per Netzteil an der Rückseite aufgeladen.

Der Sauger hat drei Saugstufen. Die Rotationsbürste fängt allerdings erst ab Stufe zwei an sich zu drehen. Vergleichweise ist der Bosch recht leise und nicht lauter, als ein herkömmlicher Staubsauger. Jedoch ist er deutlich leiser, als die mir bekannten kabellosen Geräte von AEG oder Severin.

Unangenehm fällt als erstes das etwas hohe Gewicht auf. Meine Personenwaage ist etwas ungenau, aber sie zeigte fast vier KG an, als ich den Staubsauger drauf…

Sehr gutes Handling und hervorragendes Saugerlebnis

Dieser Bosch Staubsauger Athlet ProPerform entspricht bezüglich seiner inneren technischen Werten dem schon bei uns im Einsatz befindlichen BCH6L2560 Athlet, allerdings hat er einen neuen und ohne auswaschen zu reinigenden Filter. Bei diesem wird durch drehen und herausziehen der Schmutz abgestreift und landet im Staubbehälter und dies funktioniert sogar sehr gut. Die zweite für uns nicht unwichtige Verbesserung ist die motorgetriebene PowerBürste. Der dritte erkennbare Unterschied ist die mit 25 cm im Gegensatz zur saugluftbetriebenen etwas schmälere Elektrobürste, was aber für uns nicht weiter ins Gewicht fiel, da dies eine ausreichende Breite ist. Diese Elektrobürste schaltet erst ab der Leistungsstufe 2 und der Turbostufe automatisch hinzu, d.h. mit 1 kann man saugen, wo die Bürste stören würde oder vielleicht Dummheiten macht (Vorhang und Co.). Beachten sollte man aber, dass man den Sauger bei laufender Bürste nicht auf…

Bosch BBH6P25K Athlet Handstaubsauger

Der Athlet ProPerform saugt so kraftvoll wie ein konventioneller Staubsauger und ist dabei sehr flexibel, stets griffbereit und besonders ausdauernd
Kabellose Freiheit ohne Einschränkungen: Mit langer Laufzeit, geringen Gewicht und großem Staubbehälter einfach das ganze zu Hause saugen
Bosch Lithium-Ionen Technologie: langlebige und leistungsstarke Akkus, extra-lange Laufzeit und kurze Ladezeit
Maximal flexibel: kabelloses Staubsaugen ohne Grenzen auch auf Polstern und in Ecken dank ansteckbarem Zubehörkit
*Schmutzaufnahme (Fasern, Staub auf Teppich, Hartboden und Hartboden mit Ritzen) im Vergleich zu einem kabelgebundenen Bodenstaubsauger von Bosch (BGL3A315), gemessen entsprechend EN 60312.

Jetzt bei Amazon.de bestellen! – Preis: EUR 309,00 – EUR 429,00

Dieses Handstaubsauger kann leicht von verschiedenen Ladengeschäft erhalten, oder Sie kann auch packen es ein von einem Online-Shops über das Netz. Ich persönlich empfehle Ihnen, dieses erstaunliche Produkt von Amazon.de zu bekommen, weil sie verfügt über günstigen Preis. Besuchen Sie die Verkäufe Seite auf amazon, indem Sie auf die untenstehenden Link.

Bosch BBH6P25K Kabelloser Handstaubsauger Athlet ProPerform, weiß Bilder Galerie

Bosch Athlet støvsuger - trådløs, praktisk og kraftig

Ingen kabler, ingen kompromisser

Med Athlet er batteridrevet støvsugning lige så effektivt som med en almindelig støvsuger med kabel - dette er takket være Lithium-batteriet og et pålideligt Bosch-design. Nu kan du endeligt rengøre i vanskelige områder, da støvsugeren har et fleksibelt mundstykke, som kan roteres hele 360° og som er nem at styre og manøvrere. Athlet har en vægt på kun 3 kg og kan bæres på tværs af kroppen ved brug af stroptilbehøret - perfekt til for eksempel rengøring af bil- eller møbelbetræk. Tilbehørssættet inkluderer skulderrem og fleksible, slanke mundstykker til møbelbetræk og sprækker – alt du behøver til rengøring på vanskelige områder.

Høj ydeevne og nem, effektiv støvsugning

Ydelse og pålidelighed er en selvfølge, da Athlet har motoriseret børste, kraftig luftgennemstrømning samt stærk motor med lang levetid. Athlet er også udrustet med teknologien HighPower AllFloor Brush, som sørger for grundigt resultat på alle overflader - hver gang. Vælg mellem 3 forskellige niveauer; 1 for rengøring; 2 for almindelig rengøring og Turbo for rengøring på vanskelige områder. Brugstiden kan variere afhængigt af brug.

Stillegående og praktisk

Med et lydniveau på kun 72 dB er det muligt at føre en samtale eller se TV, mens du støvsuger. Takket være kraftig luftgennemstrømning på op til 27 L/s og robust støvseparationssystem er støvsugeren meget effektiv. Med sit praktiske tilbehørssæt kan du nemt placere Athlet, hvor du vil - perfekt til dig, som ikke har så stor plads.

Lang levetid, minimalt vedligehold

Athlet giver op til 1 times trådløs brugstid og vil køre på maksimal effekt, indtil sensorlampen indikerer, at det enten er tid til opladning, tømning af den store 0,9 liters støvbeholder eller rengøring af det nemt tilgængelige filter. Støvsugeren mister ikke batterilevetid mellem opladningerne og takket være sit lithium-ion batteri kan Athlet oplades når som helst i løbet af battericyklussen. Med Bosch’s patenterede SensorBagless™-teknologi og holdbare design er du sikret enestående rengøringseffekt og minimalt filterrengøring og vedligeholdelse.

Bosch Athlet støvsuger BCH6ATH18A

SensorBagless teknologi
40 min brugstid
Li-Ion batteri

Læs mere om Bosch Athlet støvsuger BCH6ATH18A

Bosch støvsuger BCH6LNG25

SensorBagless-teknologi
Op til 60 minutters brugstid
AllFloor HighPower-mundstykke

Læs mere om Bosch støvsuger BCH6LNG25

Sidst opdateret 26-02-15 12:40:09

*Gratis fragt : Ved mindre postpakker under 20 kg er der gratis levering til nærmeste pick-up-point. For større varer og varer, som vejer mere end 20 kg, er der gratis levering på brofaste øer til første kantsten. Kampagnen gælder kun online samt via 7080 7070

Vi gør i øvrigt opmærksom på at din bestilling ikke er bindende for Elgiganten, før Elgiganten har behandlet din ordre og sendt en bindende faktura.

Denne hjemmeside bruger cookies for at fungere, til brug for trafikmåling og optimering af sidens indhold samt til at målrette markedsføring. Ved at bruge vores side accepterer du brug af cookies til disse formål. Læs mere om cookies, herunder hvordan du slår dem fra, i vores persondatapolitik

Photoshop Tutorials

Just another WordPress site

Bosch Staubsauger Test

Bosch Staubsauger im Test

Der Elektronikhersteller Bosch bietet eine Reihe an Staubsaugern für unterschiedliche Bedürfnisse an. Mit den verschiedenen Modelltypen deckt Bosch so gut wie alle Ansprüche ab. Es gibt Staubsauger für empfindliche Parkettböden und sogar spezielle Staubsauger für Allergiker. Die Qualität und ein niedriger Energieverbrauch sind Bosch dabei ein besonderes Anliegen.

Die Modelle unterscheiden sich grundsätzlich in beutellosen Staubsauger und Staubsauger mit Beutel. Beide liefern etwa gleich gründliche Reinigungsergebnisse. Des Weiteren unterscheiden sich die unterschiedlichen Modelle vor allem auch in der Größe. Bosch bietet neben Standstaubsaugern auch Hand-Akkustaubsauger wie den Athlet an. Dieser verfügt über einen langanhaltenden Akku und ein sehr kompaktes Format. Damit lassen sich beispielsweise sehr einfach Polstermöbel absaugen.

Handstaubsauger Athlet

Bosch schafft mit dem Handstaubsauger Athlet eine Innovation. Der erste kabellose Staubsauger von Bosch erreicht dank motorisierter Düse und neuer Technologien gleich gute Ergebnisse wie herkömmliche Staubsauger. Der Handstaubsauger leistet einen guten Dienst auf so gut wie allen Bodenarten. Ein leistungsstarker Lithium-Ionen-Akku garantiert eine lange Laufzeit bei kurzer Ladezeit.

Tierhaar-Staubsauger Zoo’o ProAnimal

Der kabellose Handstaubsauger Zoo’o ProAnimal ist perfekt für alle Haustierbesitzer geeignet. Er ist sehr flexibel und kommt ohne Kabel aus. Die motorisierte Bürste fängt alle Tierhaare auf unterschiedlichsten Bodenarten ein. Das vielfältige Spezial-Zubehör wie die Bürste für Teppiche erleichtert die Arbeit im Haushalt. Ähnlich wie der Athlet ist der Zoo’o ProAnimal ebenso mit einem leistungsfähigen Akku ausgestattet, welcher eine lange Lebensdauer bei langer Laufzeit sicherstellt. Dank des geringen Gewichts ist der Zoo’o ProAnimal einfach zu transportieren und kann mit der speziellen Polster-Bürste auch zum Reinigen von Autos benutzt werden.

Geräuscharmer Staubsauger Relaxx’x ProSilence

Die Auswahl an Modellen wird durch den Relaxx’x ProSilence 66 abgerundet. Dieser beutellose Bodenstaubsauger ist extrem leise und soll laut dem aus dem TV bekannten Werbeclip sogar schlafende Tiger nicht wecken. Bei dem Gerät wurden alle Komponenten bestmöglich aufeinander abgestimmt, um eine hervorragende Leistung bei niedrigem Betriebsgeräusch zu ermöglichen.

Die Effizienz und Qualität der Bosch Staubsauger wird vor der Serienproduktion mit umfangreichen Dauertests geprüft. So werden sie mehr als 45 Tausend mal ein- und ausgeschaltet. Man merkt auch an der Ausstattung sehr schnell, dass die Staubsauger von Bosch echte Qualitätsprodukte sind.

среда, 20 декабря 2017 г.