karcher_staubsauger

Whatever the cleaning task, we have the solution.

Home & Garden

Cleaning devices for use around the home

Professional

Cleaning machines for professional use

Dealer and Service Search

Quickly find your Kärcher Dealer.

Register your product

Register your new purchase here and benefit from interesting information about Kärcher products and accessories.

Careers at Kärcher

At Kärcher, skilled workers and managers have various opportunities to develop and contribute their own ideas.

Kärcher is one of the world's largest manufacturers of cleaning equipment. Our customer service is available everywhere, from more than 36,000 dealers in more than 160 countries.

Kärcher – global provider of cleaning technology

The family-owned company Kärcher is today the world's leading provider of efficient, resource-conserving cleaning systems. Kärcher makes a difference through top performance, innovation and quality.

Design prizes and patents

Kärcher cleaning machines combine functionality, user-friendliness and sophisticated design. Kärcher's innovation and drive to achieve better solutions set the company apart and have been proven again and again by patents and awards from renowned institutions. Over 1,300 patents and utility models are a testament to the company's ingenuity and innovative prowess.

In-house research and development for cleaning solutions

Kärcher is constantly striving to achieve the best solution to every cleaning task. This is why we develop powerful systems made up of perfectly matched cleaning machines, accessories and cleaning agents. In order to best meet the needs and preferences of our customers, we are in constant discussion with both private and professional operators. The insights that we gain from this have a direct influence on the development of new products. This means that we can ensure that each new innovation not only meets the requirements of increasingly complex cleaning tasks, but that it makes work as easy and straightforward as possible for operators.

Whatever the cleaning task, we have the solution.

Home & Garden

Cleaning devices for use around the home

Professional

Cleaning machines for professional use

At Kärcher, customer focus is our top priority. Hotlines, operating manuals, demonstrations, customer service, fleet management and many other services offer private and professional customers quick, expert assistance with any question or problem.

Find your local Home & Garden & Professional dealer quickly and conveniently.

Product Registration

Register your new purchase here for warranty claim and interesting information about Kärcher products and accessories.

Application tips

Application tips for indoors and outdoors at a glance.

Careers at Kärcher

Inside Kärcher

At Kärcher, cleaning is our job as well as our passion, and we take our responsibility towards people, culture and the environment seriously.

Karcher First and Exclusive H&G outlet- KARCHER SHOP (General Pumps Pvt Ltd – Chennai)

Kärcher – global provider of cleaning technology

The family-owned company Kärcher is today the world's leading provider of efficient, resource-conserving cleaning systems. Kärcher makes a difference through top performance, innovation and quality.

Design prizes and patents

Kärcher cleaning machines combine functionality, user-friendliness and sophisticated design. Kärcher's innovation and drive to achieve better solutions set the company apart and have been proven again and again by patents and awards from renowned institutions. Over 1,300 patents and utility models are a testament to the company's ingenuity and innovative prowess.

In-house research and development for cleaning solutions

Kärcher is constantly striving to achieve the best solution to every cleaning task. This is why we develop powerful systems made up of perfectly matched cleaning machines, accessories and cleaning agents. In order to best meet the needs and preferences of our customers, we are in constant discussion with both private and professional operators. The insights that we gain from this have a direct influence on the development of new products. This means that we can ensure that each new innovation not only meets the requirements of increasingly complex cleaning tasks, but that it makes work as easy and straightforward as possible for operators.

MORE INFORMATION

D -120, Sector - 63, Noida - 201 307,

Toll Free Number 1800 1234 180 (MON -FRI - 9:30 AM - 5:00 PM , Saturday - Sunday & Public Holiday - Closed)

Karcher RC 3000 Operator's Manual

Also See for Karcher RC 3000

Related Manuals for Karcher RC 3000

Summary of Contents for Karcher RC 3000

5.961-033 (08/03) Model RC 3000 Cleaning robot Operator Manual.

Page 2: Table Of Contents

Quiet mode . 10 Operating Programs . 10 Tips and Tricks . 11 Maintenance and Care . 12 Station . 12 Robot . 12 Troubleshooting . 14 Specifications . 15 Warranty . 15 Frequently Asked Questions . 16 RC 3000.

Page 3: Function And Mode Of Operation

Use the RC 3000 exclusively – for the cleaning of textile and hard floor co- verings in the private household. Do not use the RC 3000 for the cleaning – of wet floor coverings – of wash-rooms or other wet rooms –.

Page 4: Important Safety Instructions

Servicing a double-insulated appliance requires extre- me care and knowledge of the system, and should be done only by qualified service personnel. Replacement parts for a double-insulated appliance must be identical to the parts they replace. RC 3000.

Page 5: General Safety Instructions

• Check the faultless condition of the po- wer cord before using it. Do not use the RC 3000 if the power cord shows any damages. • Always hold the plug rather than the ca- ble when disconnecting the power cord.

Page 6: Quick Reference

1. Assembling the RC 3000 2. Starting the RC 3000 3. Indicator lamps (12) Green Permanent light blinks slowly (on: 1 sec.; off: 4 sec.) blinks rapidly (on: 0.5 sec.; off: 0.5 sec.) See “Troubleshooting” section, page 14 6 – English.

Page 7: Operating Controls

15 IR receiver 16 Brush 17 Optical sensor (4x) 18 Battery (2x) 19 Locking lever (2x) dirt receptacle 20 Cover of the dirt receptacle 21 Dirt receptacle This appliance is intended for household use only RC 3000 Operating Controls English – 7.

Page 8: Preparation, Unpacking, Installation Notes For The Station

(see page 12, “Selecting the Cleaning Duration”). 8 – English Preparation Figure 1: Unpacking the RC 3000 Figure 2: Installing the access ramp Figure 3: Placing the station Figure 4a: Cleaning a complete floor.

Page 9: Operation, Preparation For The Cleaning, Initial Operation, Turning The Robot Off

• Turn off the robot (button 11). • Then, turn off the station (switch 4). Tip: If you do not want to use the RC 3000 for a longer period of time, allow the appliance to charge completely. RC 3000.

Page 10: Parking, Selecting The Cleaning Duration, Quiet Mode, Operating Programs

4. operating program – extensive, very dirty area – Robot runs slowly and radially across the dirty area describing a star. 10 – English Operation Figure 9: Parking the robot Figure 10: Selecting the cleaning duration Figure 11: Setting the quiet mode automatically control- RC 3000.

Page 11: Tips And Tricks

If you want to move the robot to another place, it is recom- mended to turn off the robot when it is placed in the station for charging (after the evacuation of the dirt receptacle). RC 3000 English – 11.

Page 12: Maintenance And Care, Station, Robot

Figure 14: Inserting a filter bag Figure 15: Exchange the motor protection filter Figure 16: Opening the locking lever Figure 17: Removing the dirt receptacle cover Figure 18: Disassembling and cleaning the flat filter Figure 19: Installing the flat filter RC 3000.

Batteries contain substances that must not enter the environ- ment. Please dispose of your batteries using appropriate collec- tion systems. Use only original Kärcher batteries. RC 3000 Maintenance and Care Figure 20: Removing the brush Figure 21: Cleaning the brush.

Page 14: Troubleshooting

Page 15: Specifications, Warranty

If you encounter any additional difficulties not listed, please call our service center for help. Karcher Customer Support USA In USA Call: 1-800-537-4129 or visit our website: www.karcher-usa.com English – 15.

Page 16: Frequently Asked Questions

According to which principle does the robot move? The robot moves through the room according to the random principle. If he bumps into an obstacle, it turns at any angle and then goes straight until it bumps into the next obstacle. the stati- RC 3000.

RC 3000 How do pets react to the robot? As the RC 3000 is not noisy and does not work with ultrasound, problems with pets are not to be expected. The self-movement behaviour only arises the mistrust of the pets.

16 результат(a/ов) для karcher+vc6200

Сохраните karcher+vc6200, и объявления в этой теме появятся в ленте eBay. Вы также будете получать эл. оповещения.

Отмените подписку на karcher+vc6200, и соответствующие объявления исчезнут из ленты eBay.

При появлении новых товаров вы будете получать эл. сообшения и оповещения ленты.

Обновить информацию

Товар(а/ов) в результатах поиска

По размеру на Керхер VC6200 серии purefilta Hepa пылесос мешок для пыли

• 466,06 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

Genuine Karcher VC6200 Gb (1.195-523.0) двигатель корпус пылесос

• 1 416,82 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

По размеру на керхер VC6200 серии purefilta hepa пылесос мешок для пыли

• 462,58 руб.
• Купить сейчас
• + 3,21 руб. за доставку

APPROPRIÉ À Karcher VC6200 séries purefilta HEPA ASPIRATEUR SAC À POUSSIÈRE

• 518,47 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

10 Sac d'aspirateur pour Kärcher VC 6200 VC6200 5-modèles étoffe non-tissé 623

• 787,43 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

para karcher VC6200 Serie Purefilta HEPA ASPIRADORA BOLSA BASURA

• 518,47 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

Per Karcher VC6200 Serie Purefilta HEPA Sacchetto Aspirapolvere

• 518,47 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

zum anpassen Karcher VC6200 Serie purefilta HEPA Staubsauger Staubbeutel

• 518,47 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

для того чтобы подходить Karcher vc6200 серии purefilta HEPA пылесос сумка от пы.

• 321,93 руб.
• Купить сейчас
• + 196,78 руб. за доставку

По размеру на Керхер VC6200 серии purefilta Hepa пылесос мешок для пыли

• 465,74 руб.
• Купить сейчас
• + 2,67 руб. за доставку

10-30 Sac d'aspirateur pour Siemens Super - BOSCH Kärcher et autres (623)

• 787,43 руб. до 1 622,82 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

20 X сухой и влажной вакуумной пыли сумки и 2 фильтров подходит для Karcher VC62.

• 4 919,50 руб.
• Купить сейчас
• + 3 318,50 руб. за доставку

g пылесос сумка от пыли (упаковка из 5) для Karcher vc6200

• 517,14 руб.
• Купить сейчас
• + 1 019,32 руб. за доставку

Genuine Karcher VC6200 Gb (1.195-524.0) двигатель корпус пылесос

• 1 416,82 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

ASPIRATORE KARCHER VC 3 ASPIRAPOLVERE MULTICICLONICO COMPATTO 700 W CLASSE A

• 8 339,97 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher VC5 Premium компактный пылесос

• 5 903,40 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

ASPIRAPOLVERE Compatto senza Sacchetto - "KARCHER" VC5

• 13 691,45 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher Aspirador VC 3

• 6 432,90 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher Vc флис вакуумных мешков, упаковка из 5

• 1 333,38 руб.
• Купить сейчас
• + 1 475,06 руб. за доставку

KÄRCHER ASPIRATEUR VC 2 700 WATTS HEPA 12 FILTRE 11981050

• 8 270,47 руб.
• Купить сейчас
• + 3 676,54 руб. за доставку

Aspirapolvere Karcher VC 3

• 9 660,47 руб.
• Купить сейчас
• + 1 390,00 руб. за доставку

Karcher Aspirador Escoba VC5

• 8 966,86 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

KÄRCHER ASPIRATEUR VC 6 PREMIUM AVEC POIGNÉE TÉLÉCOMMANDE 1.195-605.0

• 16 328,97 руб.
• Купить сейчас
• + 3 676,54 руб. за доставку

KARCHER VC-5 VC5 aspiradora compacto NEW

• 15 467,87 руб.
• Купить сейчас
• + 1 737,49 руб. за доставку

Karcher 1.198-105.0 VC2 пылесос в мешках hepa фильтр желтый подлинный новый

• 14 317,71 руб.
• Купить сейчас
• + 4 392,13 руб. за доставку

Karcher Vc флис вакуумных мешков, упаковка из 5

• 1 151,56 руб.
• Купить сейчас
• + 2 869,84 руб. за доставку

ASPIRAPOLVERE PORTATILE COMPATTA KARCHER VC 5 PREMIUM

• 14 594,95 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher 1.198-105.0 VC2 пылесос в мешках hepa фильтр желтый подлинный новый

• 17 434,60 руб.
• Купить сейчас
• + 7 306,15 руб. за доставку

Sacchetti 5pz. Karcher VC 2 2.863-236.0

• 834,00 руб.
• Купить сейчас
• + 1 390,00 руб. за доставку

Karcher 1.198-125.0 VC3 пылесос Hepa фильтр без мешка-пылесбор ника желтый подлин.

• 17 729,20 руб.
• Купить сейчас
• + 7 306,15 руб. за доставку

KARCHER VC-5 VC5 staubsauger kompakt NEW

• 15 467,87 руб.
• Купить сейчас
• + 1 737,49 руб. за доставку

Karcher 1.198-115.0 Vc 2 премиум пылесос 700 Вт белый/серый подлинный новый

• 16 128,09 руб.
• Купить сейчас
• + 4 320,50 руб. за доставку

Karcher VC-5 VC5 пылесос компактный новый

• 15 437,00 руб.
• Купить сейчас
• + 1 734,03 руб. за доставку

Bocchetta MATERASSI Karcher VC2 - VC3 - VC6 6.906-755.0

• 764,50 руб.
• Купить сейчас
• + 1 390,00 руб. за доставку

Фильтр Hepa пылесоса KARCHER 1,195-607.0 VC 6 премиум белый подлинное новое

• 26 675,50 руб.
• Купить сейчас
• + 4 355,92 руб. за доставку

KARCHER VC-5 VC5 aspirateur compact NEW

• 15 467,87 руб.
• Купить сейчас
• + 1 737,49 руб. за доставку

Пылесос Karcher VC 3 желтый

• 7 990,00 руб.
• Купить сейчас
• + 400,00 руб. за доставку

KÄRCHER Aspirateur poussiere VC6 Premium

• 20 265,44 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher Aspirador VC 2

• 6 687,27 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher VC6 пылесос легко ползунка Hepa 12 VC6100 (220 В)

• 24 687,72 руб.
• Купить сейчас
• Бесплатная международная доставка

Karcher VC 6 Premium пылесос 1.195 605.0 Silent чистки подлинный новый

• 26 439,36 руб.
• Купить сейчас
• + 4 426,76 руб. за доставку

KARCHER VC-5 VC5 aspirapolvere compatto NEW !!

• 14 872,95 руб.
• Купить сейчас
• + 1 737,49 руб. за доставку

ASPIRAPOLVERE ELETTRICA SENZA SACCHETTO VC 5 PREMIUM KARCHER CLASSE A - 500W

• 11 119,96 руб.

Karcher 1.198-105.0 VC2 пылесос в мешках hepa фильтр желтый подлинный новый

• 17 198,92 руб.
• Купить сейчас
• + 7 306,15 руб. за доставку

Karcher ручной пылесос VC5 1.349-100.0 genuone новый

• 19 437,90 руб.
• Купить сейчас
• + 7 306,15 руб. за доставку

Karcher 1.198-125.0 VC3 пылесос Hepa фильтр без мешка-пылесбор ника желтый подлин.

• 14 239,00 руб.
• Купить сейчас
• + 4 462,97 руб. за доставку

Karcher 1.198-115.0 Vc 2 премиум пылесос 700 Вт whitegray подлинный новый

• 19 025,45 руб.
• Купить сейчас
• + 7 306,15 руб. за доставку

ASPIRAPOLVERE ELETTRICA SENZA SACCHETTO VC 5 KARCHER CLASSE AAA - 500W

• 10 424,96 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Aspirapolvere Aspiratore Portatile Mini Karcher Hand-Held VC 5 1.349-100.0

• 10 980,96 руб.
• Купить сейчас
• Способ доставки не указан

Karcher 1.198-135.0 vc 3 насытив пылесос без пылесборника 700 Ð’Ñ‚ подлинный нов.

• 15 340,97 руб.
• Купить сейчас
• + 4 462,97 руб. за доставку

• Продавцы с самыми высокими оценками покупателей
• Возврат товаров с возмещением средств
• Отправка в течение 1 раб. дня с опцией отслеживания

Подробнее

• Продавцы с самыми высокими оценками покупателей
• Возврат товаров с возмещением средств
• Отправка в течение 1 раб. дня с опцией отслеживания

Подробнее

Не нашли необходимые товары?

Сохраните karcher+vc6200, и объявления в этой теме появятся в ленте eBay. Вы также будете получать эл. оповещения.

Staubsauger

Staubsauger VC 6300 Kärcher Schweiz

Staubsauger VC 6300 Kärcher Schweiz

Productpicture is similar

Technische Daten

Ausstattung

• Automatische Kabelaufwicklung
• ComfoGlide Bodendüse
• EasySlider Drehring
• Fugendüse
• Möbelpinsel
• Polsterdüse
• Integriertes QuickClick-Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse, teleskopierbare Fugendüse

• Elektrische Saugkraftregulierung, am Handgriff (+/- Taste) mit zusätzlicher Stand-by-Funktion
• Filterwechselanzeige
• HEPA 12-Filter (EN1822:1998)
• Filtertüte, Vlies
• Park- und Abstellhilfe
• Softgripeinlage am Handgriff
• Teleskopsaugrohr, mit Schiebemanschette

Beschreibung

Der VC 6300 präsentiert sich mit Seitenteilen im hochwertigen Edelstahl-Look. Und auch die technische Ausstattung kann sich sehen lassen: Die ComfoGlide-Bodendüse lässt sich auf Teppichen um bis zu 30 % leichter schieben und sorgt auch auf Hartböden für perfekte Sauberkeit. Das QuickClick-System ermöglicht den schnellen Wechsel zwischen Bodendüse und kleinem Zubehör bequem mit einer Hand und binnen weniger Sekunden. Ein weiterer Kniff ist die EasySlider-Hindernisumfahrung: Ein weicher, um 360° beweglicher Drehring sorgt dafür, dass sich der Staubsauger beim Kontakt mit Hindernissen automatisch weiterdreht und so um das Hindernis herumgelenkt wird. Das schont Möbel und Sauger. Zudem erfüllt das Gerät höchtste Hygienestandards: Der integrierte HEPA 12-Filter (EN1822:1998) hat eine besonders aufwändige Dichtung, die Staub noch besser zurückhält. So haben auch kleinste Allergie auslösende Partikel keine Chance. Die Abluft ist reiner als die Raumluft. Zusätzliches Komfortmerkmal: die Fernbedienung zur Saugkrafteinstellung am Handgriff. Eine gut lesbare LED-Anzeige am Gerät zeigt die eingestellte Leistung. Ebenfalls am Handgriff integriert: Eine Stand-by Funktion für kurze Saugpausen.

• Hartflächen
• Teppiche
• Teppichböden
• Textile Oberflächen
• Zwischenräume
• Ecken

Ausstattung u. Nutzen

Bequemes Staubsaugen ohne Hindernisse und Unterbrechungen, keine Kratzer und Schäden an Möbeln.

Immer maximale Saugleistung durch zuverlässige und rechtzeitige Filterwechselanzeige - bevor die Leistung nachlässt.

HEPA 12-Filter (EN1822:1998)

Maximale Lufthygiene: Ausblasluft ist frei von allergieauslösenden Partikeln.

Schneller und einfacher Wechsel des Zubehörs mit einer Hand in Sekunden.

Optimale Bedienerfreundlichkeit durch individuell verstellbare Rohrlänge.

Staubsauger VC 6300 | Kärcher Schweiz

Automatische Kabelaufwicklung; ComfoGlide Bodendüse; EasySlider Drehring; Fugendüse; Möbelpinsel; Polsterdüse; Integriertes QuickClick-Zubehör: Möbelpinsel

Staubsauger. VC 6.150; VC 6300; Onlineshop. Home & Garden. Durch außergewöhnliche Komfort-Merkmale geben Kärcher Staubsauger einen neuen Standard vor.

Staubsauger; VC 6300; Staubsauger VC 6300. Home; Produkte. Home & Garden. Hochdruckreiniger; Pumpen; Bewässerungssysteme; Unverbindliche Preisempfehlung von

KÄRCHER VC 6300 - Toppreise.ch Preisvergleich Schweiz, Tags: kärcher vc 6300,vc 6300,kärcher staubsauger,1.195-542.0,vc6300

Kärcher VC 6300 Staubsauger Zeit zu wechseln! Die VC 6-Reihe bildet ein Novum im Staubsauger-Markt. Sie kombiniert auffälliges, individuelles Design mit 3

Staubsauger VC 6300. HOME; Produkte. Home & Garden. Hochdruckreiniger; Pumpen; Bewässerungssystem; Kehrmaschinen; Unverbindliche Preisempfehlung von Kärcher . UVP:

Kärcher Handrohr Krümmer für VC 6300 , VC 6350 , Kärcher Handrohr Krümmer für VC 6300 , VC 6350 , VC 6400 , Staubsauger. Hochdruckreiniger.

Kärcher VC 6300 Staubsauger: VC 6300 Staubsauger Technische Daten Aktionsradius 9,5 m Filterbeutelvolumen 4 Liter Leistung max. 2000 Watt www.toppreise.ch.

Sehen und/oder downloaden Sie unten für die Anleitung Ihres Kärcher VC 6300 Staubsauger.

Staubsauger VC 6200. Home; Produkte. VC 6200; VC 6300; Branchenlösungen. Automotive; Unverbindliche Preisempfehlung von Kärcher . UVP:

Karcher CW 50 (1.033-102.0)

Select one of the following part groups.

Not sure which part you're looking for?

Complete the form below and we''ll send you the exploded diagrams for all groups within this model.

This is a one-off email - we won't store or distribute your email address.

The diagrams you have requested will be emailed to you shortly.

Can't find the right spare part?

If you can't find the spare part you are looking for please email or call one of our experts on 0845 8530217

Frequently Asked Questions

There are no frequently asked questions for this model.

Related Documents

There are no associated documents for this model.

Contact details

Information

Service & Support

Need Expert Advice?

© 2017 Septimus Spares | Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority for credit-related regulated activities.

Karcher NT 361 Bedienungsanleitung

Benutzeranleitung / Produktwartung NT 361 des Produzenten Karcher

Zur Seite of 14 Zur

URL teilen

Г„hnliche Anleitungen

URL teilen

Г„hnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

w w w . k a rcher . com 5. 9 60-354 A 200 6372 0 7 /03 NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TE A .

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 2 Inhalts verzei chnis DE Seit e Inbetriebnahme 4 Betriebsanleitung 5 Kärcher-Niederlassungen 77 Tech nisc he Da ten / Sc haltp lan / E rsa tzt eilliste 78/ 79/8 0 Vor erster Inbetriebn ahme Betriebsan leitung und S icherheitsh inweise Nr.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 3 In dholdfortegn elser DA Side Idrifttagning 4 Driftsvejledning 51 Kärcher agenturer 77 Tekniske data / Strømskem a / Reservedelsli ste 78/79/80 Inden første idrifttagn ing skal driftsv ejledningen og sikkerhedshen visnin gerne nr.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 4 .

Operating Instructions NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco T EA English 11 Dry suction Manual mode Warning! During vacuuming it is not permitted to ever remove the flat pleated filt er. A paper filter bag or a diaphragm filt er ( speci al accessories) can additionall y be used to v acuum fine dust.

Operating Instructions NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco T EA English 12 ! Connect connecting s leeve to power tool For pneumatic tool ! Connect air hose Option al accesso ries for connecting pneumatic tools Suction hose with in tegrated air hose 2.

Operating Instructions NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco T EA English 13 Switch Power Filter Clean on Slide setting (1) - downwards Warning! Actuate Power Filter Clean at regular interv als during vacuuming and aft er finishing the v acuuming job. Wet-vacuuming Fitting rubber lips ! Dism antle the st rip brush (1) ! Mount the rubber squeegees (2) Note: The profil ed surface of t he rubber squeegees must be on the outside.

Operating Instructions NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco T EA English 14 Switch Power Filter Clean off ! Setting of the slide (1) - upwards. Note: — It is advisabl e to switch off the - Power Filter Clean – function when vacuuming wet dirt with the upholstery or t he crevice nozzles or mai nly water out of a container.

Operating Instructions NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco T EA English 15 Dust ejects when sucking ! Check the proper m ounting positi on of the flat pleat filt er. ! Replace the flat pleat filt er. The (wet-vacuuming) automatic switch-off does not respond ! Clean the electrodes as well as the space between them.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 77 AT Alfred K ärcher G es. m.b.H . Lichtbla ustraße 7 A-1220 W ien AU Kärcher (P ty.) Ltd. 2/158 B rowns R oad Nob le Par k 3174 Melbou rne, Vict . BE, LU, NL Kärche r Ben elux Indu str ieweg 12 2320 H oogstrad en BR Kärcher In dustria e Comérci o Ltda.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 78 EUR: 230 V/1

50/60 Hz 7,5 m H 07 RN – F3 x 1,5 mm² 6.648-584 1.184-xxx: 63 dB (A ) 1.146-xxx: 63 dB (A ) P max: 1380 W P nom: 1200 W 1.184-xxx 34 l 1.146-xxx 55 l 1.184-xxx 20 l 1.146-xxx 44 l 1.184-xxx max.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 79 B1 Elektroden Electrodes Electrodes C1 Entstörkondensator Suppression Capacitor Condensateur Antiparasites M1 Sa u gt u rb in e Suction Turbine Turbine d’aspir.

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 80 .

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA 81 .

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Karcher NT 361 - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Karcher NT 361 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

• um zu wissen, wie man das GerГ¤t richtig nutzt
• um zu wissen, wie man es wartet/ eine jГ¤hrliche technische ГњberprГјfung des Produkts Karcher NT 361 durchfГјhrt
• um zu wissen, wie man im Fall einer StГ¶rung mit Karcher NT 361 umgehen soll

Wenn Sie Karcher NT 361 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Karcher NT 361 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Karcher NT 361 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Karcher NT 361 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Karcher NT 361 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Karcher NT 361 verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Karcher NT 361. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Karcher NT 361 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Karcher A 2701 User Manual

Related Manuals for Karcher A 2701

Summary of Contents for Karcher A 2701

5.960-949 05/06 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi ÅëëçíéêÜ Türkçe Pºcc®å¼ Magyar Česky Slovensky Polski Româneşte Slovensko Hrvatski Srpski ¡½æ¨apc®å.

Page 3

Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde . 3 Garantie. 3 Sicherheitshinweise . 3 Bestimmungsgemäße Verwendung . 3 Allgemeine Sicherheitshinweise . 3 Elektrischer Anschluß. 3 Umweltschutz . 4 Lieferumfang. 4 Zubehör . 4 Den Sauger betriebsbereit machen . 5 Zubehör anschließen. 5 So arbeiten Sie mit dem Sauger . 5 Mit der Arbeit beginnen .

Kundendienst/Elektro-Fachkraft austauschen lassen. Gerät in feuchten Räumen, z. B. im Badezimmer, nur an Steckdosen mit vorgeschaltetem FI- Schutzschalter anschließen. Im Zweifelsfall Elektro-Fachkraft zu Rate ziehen. Explosionsgefahr! Niemals explosive Flüssigkeiten, brennbare Gase, explosive Stäube sowie unverdünnte Säuren und Lösungsmittel aufsaugen! Dazu zählen u.a.

Den Sauger betriebsbereit machen ! Öffnen Sie beide Verschlüsse und nehmen Sie das Motorgehäuse vom Schmutzbehälter ab. ! Entnehmen Sie Räder und Lenkrollen aus dem Schmutzbehälter und drücken sie in die vorgesehenen Aufnahmen, die Räder rasten hörbar ein. ! Montieren Sie den Zubehörhalter. Zum Trockensaugen: ! Setzen Sie die Papierfiltertüte ein.

Die Arbeit beenden ! Schalten Sie das Gerät aus. ! Ziehen Sie das Netzkabel. Hinweis: Netzkabel zum Herausziehen nur am Stecker anfassen, nicht am Kabel ziehen. ! Bei Bedarf die Papierfiltertüte austauschen oder den Schmutzbehälter entleeren. Anwendungsbeispiele Trockensaugen ! Setzen Sie zum Saugen von feinem trockenem Schmutz die Papierfiltertüte ein.

Page 7: Technische Daten

Flachfaltenfilter prüfen/austauschen (Bestell-Nr. 6.414-498) Prüfen Sie den Flachfaltenfilter regelmäßig auf Beschädigungen. Ist der Flachfaltenfilter beschädigt, wechseln Sie ihn sofort aus, da der Motor sonst Schaden nehmen kann. ! Schalten Sie das Gerät aus und öffnen Sie den Deckel des Filterraums. ! Entnehmen Sie den Flachfaltenfilter und tauschen ihn gegen einen neuen aus.

Störungen selbst beheben Mit Hilfe der folgenden Übersicht können Sie einfache Störungen selbst beheben. Im Zweifelsfall oder bei hier nicht genannter Störung/Ursache wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst. Stromschlaggefahr! Reparaturarbeiten am Gerät dürfen nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. Störung Ursache Sauger läuft nicht an.

Page 9: Table Of Contents

Electrical connection . 9 Environmental protection. 10 Supplied items . 10 Accessories . 10 Preparing the vacuum cleaner for use .. 11 Connect accessories..11 Operating the vacuum cleaner . 11 Starting work . 11 Finishing work . 12 Application examples .

Page 10: Environmental Protection, Supplied Items, Accessories

authorised Customer Service point or by an electrician. When using the machine in wet rooms, e.g. in the bathroom, only connect it to sockets which are connected in series with a ground fault circuit interrupter. In case of doubt, consult an electrician.

Page 11: Preparing The Vacuum Cleaner For Use, Connect Accessories, Operating The Vacuum Cleaner, Starting Work

Preparing the vacuum cleaner for use ! Undo both fasteners and take the motor housing off the dirt container. ! Take the wheels and swivel castors out of the dirt container and press them into the designated sockets. The wheels “click” into position.

Page 12: Finishing Work, Application Examples, Regular Maintenance Procedures, Emptying The Dirt Container

! Take the full paper filter bag out of the container and seal the opening. ! Insert a new paper filter bag (see chapter “Preparing the vacuum cleaner for use”). ! Place the motor housing on the dirt container and close both fasteners.

Page 13: Checking/replacing The Flat Pleated Filter, Checking And Cleaning The Accessories, Storing The Vacuum Cleaner

They can be cleaned by rinsing with water. Leave them to dry before using. Storing the vacuum cleaner ! Switch the machine off. ! Pull out the mains cable. Note: Pull out the mains cable by the plug. Never tug the cable.

Page 14: Eliminating Faults Yourself

Danger of electric shock! Repair work on the machine may only be carried out by the authorized Customer Service. Fault Cause Vacuum cleaner does No mains power. not start. Suction power Paper filter bag, flat pleated filter, decreases.

Sommaire Chère Cliente, Cher Client, . 15 Garantie. 15 Consignes de sécurité . 15 Conformité d'utilisation . 15 Consignes de sécurité générales . 15 Branchement électrique . 15 Respect de l'environnement . 16 Etendue des fournitures . 16 Accessoires . 16 Préparation de l'appareil.

d'alimentation et la fiche mâle sont endommagés. Si le cordon est endommagé, faites-le remplacer immédiatement par le service après-vente agréé/ par un électricien agréé. Si l'appareil doit fonctionner dans des locaux humides, par ex. dans une salle de bain, ne le raccordez qu'à.

Préparation de l'appareil ! Ouvrez les deux fermetures puis enlevez le boîtier moteur du réservoir à salissures. ! Enlevez les roues et les roulettes présentes dans le réservoir à salissures et enfoncez leurs tiges dans les logements prévus. Elles encrantent audiblement. ! Monter le porte-accessoire.

Achèvement du travail ! Eteignez l'appareil. ! Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. Remarque : pour débrancher le cordon, ne tirez que sur la fiche mâle, jamais sur le cordon lui-même. ! Si nécessaire, changez le sachet-filtre en papier ou videz le réservoir à.

Vérification / Changement du filtre à plis plats (N° de réf. 6.414-498) Vérifiez régulièrement si ce filtre est endommagé. Si c'est le cas, changez-le immédiatement faute de quoi le moteur risque, lui, de s'endommager. ! Eteignez l'appareil puis ouvrez le couvercle du compartiment à.

Dérangements et remèdes Le tableau ci-dessous vous permettra de supprimer vous-même les dérangements mineurs. En cas de doute ou si le dérangement/la cause ne figurent pas dans le tableau, veuillez vous adresser au service après-vente agréé. Risque d'électrocution ! Les travaux de réparation sur l'appareil sont exclusivement réservés au service après-vente agréé. Dérangement Cause L'appareil ne démarre.

Indice Gentile cliente. 21 Garanzia . 21 Istruzioni di sicurezza . 21 Uso regolare . 21 Istruzioni di sicurezza generali . 21 Allacciamento elettrico . 21 Tutela dell'ambiente . 22 Fornitura. 22 Accessori . 22 Preparare l'aspiratore per il funzionamento . 23 Collegare gli accessori.

Prima di ogni uso controllare la presenza di eventuali danni al cavo di alimentazione ed alla spina di collegamento a rete. Fare sostituire immediatamente dal servizio assistenza clienti/ elettricista autorizzato il cavo di alimentazione danneggiato. Negli ambienti umidi, per es. nel bagno, collegare l'apparecchio solo a prese di corrente protette mediante interruttore differenziale.

Preparare l'aspiratore per il funzionamento ! Aprite le due chiusure e staccate il gruppo motore dal serbatoio sporcizia. ! Prendete le ruote e le rotelle sterzanti dal serbatoio sporcizia e inseritele spingendo con forza nelle previste sedi di montaggio, si sente lo scatto di arresto delle ruote.

Terminare il lavoro ! Spegnete l'apparecchio. ! Staccate il cavo di alimentazione. Avvertenza: per staccare il cavo afferratelo solo sulla spina, non tirate mai il cavo! ! Se necessario, sostituite il sacchetto-filtro di carta e vuotate il serbatoio sporcizia. Esempi d'impiego Aspirazione a secco ! Per aspirare sporco secco fine inserite il sacchetto-filtro di carta.

Page 25: Dati Tecnici

Controllare/sostituire il filtro piano plissettato (Codice di ordinazione No 6.414-498) Controllate regolarmente il filtro piano plissettato per accertare danni. Se il filtro è danneggiato sostituitelo immediatamente, altrimenti il motore può subire danni. ! Spegnete l'apparecchio ed aprite il coperchio del vano filtro. ! Estraete il filtro piano plissettato e sostituitelo con un filtro nuovo.

Eliminare in proprio i guasti Con l'aiuto della tabella seguente, potete eliminare autonomamente i guasti più semplici. In caso di dubbio o di guasto/causa qui non indicati, rivolgetevi al servizio assistenza clienti autorizzato. Pericolo di scarica elettrica! I lavori di riparazione all'apparecchio devono essere eseguiti solo da un centro di assistenza autorizzato. Guasto Causa L'aspiratore non si.

Inhoudsopgave Geachte klant . 27 Garantie. 27 Veiligheidsvoorschriften . 27 Gebruik volgens bestemming . 27 Algemene veiligheidsvoorschriften . 27 Elektrische aansluiting. 27 Milieubescherming . 28 Meegeleverd. 28 Toebehoren . 28 Zuiger voor gebruik voorbereiden . 29 Sluit het toebehoren aan..29 Zo werkt u met de zuiger .

een erkende klantenservice of een vakman voor elektrische montage vervangen. Sluit het apparaat in een vochtige ruimte, bijvoorbeeld een badkamer, alleen aan op een stopcontact met een aardlekschakelaar in de stroomkring. Raadpleeg in geval van twijfel een vakman voor elektrische montage. Explosiegevaar! Zuig nooit explosieve vloeistoffen, brandbare gassen, explosief stof, onverdunde zuren of.

Zuiger voor gebruik voorbereiden ! Open de beide sluitingen en neem het motorhuis van het vuilreservoir. ! Verwijder de wielen en zwenkwielen uit het vuilreservoir en duw deze in de daarvoor bedoelde gaten. ! Monteer de toebehorenhouder. Voor droog zuigen: ! Breng de papieren filterzak aan.

Met het werk stoppen. ! Schakel het apparaat uit. ! Trek de stekker uit het stopcontact. Opmerking: trek niet aan de kabel, maar aan de stekker. ! Vervang indien nodig de papieren filterzak of maak het vuilreservoir leeg. Toepassingsvoorbeelden Droog zuigen ! Gebruik voor het zuigen van fijn, droog vuil de papieren filterzak.

Page 31: Technische Gegevens

Harmonicafilter controleren of vervangen (bestelnr. 6.414-498) Controleer het harmonicafilter regelmatig op beschadigingen. Wanneer het harmonicafilter beschadigd is, dient u het onmiddellijk te vervangen omdat anders de motor beschadigd kan raken. ! Schakel het apparaat uit en open het deksel van de filterruimte. ! Verwijder het harmonicafilter en vervang het door een nieuw filter.

Storingen zelf verhelpen Met het volgende overzicht kunt u eenvoudige storingen zelf verhelpen. Neem contact op met de erkende klantenservice in geval van twijfel of wanneer een storing of oorzaak hier niet wordt genoemd. Gevaar voor een elektrische schok! Reparatiewerkzaamheden aan het apparaat mogen alleen door de erkende klantenservice worden uitgevoerd.

Índice Distinguido cliente . 33 Garantía . 33 Consejos y advertencias de seguridad . 33 Aplicación correcta de la fregadora . 33 Advertencias generales de seguridad . 33 Conexión a la red eléctrica. 33 Consejos para preservar el medio ambiente. 34 Volumen de suministro.

Page 34: Volumen De Suministro

¡Peligro de explosión! No aspirar nunca líquidos explosivos, ácidos no diluidos ni disolventes como gasolina, disolventes de pinturas o gas-oil dado que podrían dar lugar a vapores o mezclas explosivas o producir agresiones contra los materiales empleados en la fabricación del aparato. Tampoco deberán aspirarse polvos de aluminio o magnesio que pudieran atacar los materiales empleados en la fabricación del aparato.

Preparativos previos a la puesta en marcha del aparato ! Abrir los dos cierres laterales. Extraer la tapa con turbina integrada del recipiente para la suciedad del aparato. ! Retirar las ruedas de desplazamiento y las giratorias del recipiente para la suciedad y encajarlas en los alojamientos correspondientes.

Concluir los trabajos con el aparato ! Desconectar el aparato pulsando el interruptor de conexión y desconexión. ! Extraer el enchufe del aparato de la toma de corriente. Nota: No extraer nunca el cable de conexión del aparato de la toma de corriente tirando del cable, sino asiéndolo siempre por el cuerpo del enchufe.

Verificar o sustituir el filtro plegado plano (Nº de pedido 6.414-498) Verifique regularmente el filtro plegado plano por si presentara huellas de daños o desperfectos. En caso de comprobar la existencia de daños o desperfectos en el filtro, deberá sustituirse éste inmediatamente por uno nuevo, de lo contrario la turbina podría resultar dañada.

Localización de averías Los consejos siguientes le ayudarán a localizar y subsanar por sí mismo posibles averías de su aparato. En caso de duda o de una avería no detallada en el presente cuadro de averías, deberá avisar al Servicio Técnico Postventa Oficial.

Índice Prezado Cliente, . 39 Garantia. 39 Advertências de segurança. 39 Utilização conforme as disposições legais 39 Advertências gerais de segurança . 39 Ligação eléctrica . 39 Protecção do ambiente . 40 Volume de fornecimento . 40 Acessórios . 40 Pôr o aparelho a funcionar .

técnica /electricista autorizado trocar imediatamente o cabo de ligação danificado. Ligar o aparelho em recintos húmidos, p.ex. em quartos de banho, só a uma tomada de corrente com disjuntor de corrente de defeito intercalado. Em caso de dúvida consultar um electricista. Perigo de explosão! Jamais aspirar líquidos explosivos, gases combustíveis, pós explosivos, ácidos absolutos.

Pôr o aparelho a funcionar ! Abra os dois fechos e retire a caixa do motor de dentro do depósito de detritos. ! Retire as rodas e os rolos omnidireccionais de dentro do depósito de detritos e pressionando monte estes no respectivo alojamento, as rodas engatam com estalo audível.

Terminar o trabalho ! Desligue o aparelho ! Retire a ficha de rede da tomada. Nota: Tire o cabo de ligação à rede só pegando na ficha, não puxar no cabo. ! Se for necessário, trocar o saco filtrante de papel ou esvaziar o depósito de detritos.

Controlar e trocar o filtro de pregas plano (N.º de pedido 6.414-498) Controle regularmente o filtro de pregas plano quanto às danificações. Se o filtro de pregas plano estiver danificado troque-o imediatamente, pois do contrário o motor pode ser danificado. ! Desligue o aparelho e abra a tampa da câmara do filtro.

Eliminar mesmo as avarias Com a ajuda da tabela sinóptica seguinte você mesmo pode eliminar as avarias simples. Em caso de dúvida ou no caso de avarias/remédios não indicados aqui, dirija-se, por favor, ao serviço de assitência técnica autorizado. Perigo de choque eléctrico! Os trabalhos de reparação no aparelho só.

Indholdsfortegnelse Kære kunde . 45 Garanti. 45 Sikkerhedshenvisninger . 45 Beregnet anvendelsesområde . 45 Generelle sikkerhedshenvisninger . 45 Elektrisk tilslutning . 45 Miljøbeskyttelse . 46 Leveringsomfanget . 46 Tilbehør . 46 Klargøring af maskinen . 47 Tilslutning af tilbehør..47 Sådan benyttes maskinen .

skal den udskiftes omgående af en autoriseret kundeservice/elektriker. Maskinen må kun tilsluttes stikkontakter i vådrum, f.eks. i badeværelser, hvis de er udstyret med jordforbindelse. Spørg en elektriker i tvivlstilfælde. Eksplosionsfare! Der må aldrig opsuges eksplosive væsker, brændbare gasser, eksplosivt støv samt ufortyndede syrer og opløsningsmidler! Herunder hører også.

Klargøring af maskinen ! Åbn begge låse og tag motorhuset af beholderen til snavs. ! Tag hjulene og styrerullerne op af beholderen til snavs og tryk dem ind i de dertil beregnede optagelser. Hjulene går hørbart i hak. ! Montér tilbehørsholderen. Til tørsugning ! Sæt papirfilterposen på.

Afslut arbejdet ! Sluk maskinen. ! Træk netkablet ud. Bemærk: Træk ikke i kablet men tag derimod fat i stikket og træk det ud. ! Udskift papirfilterposen eller tøm beholderen til snavs om nødvendigt. Anvendelseseksempler Tørsugning ! Sæt papirfilterposen på plads til sugning af fint tørt støv.

Page 49: Tekniske Data

Kontrol/udskiftning af fladfoldefiltret (Best.-nr. 6.414-498) Kontrollér fladfoldefiltret regelmæssigt for beskadigelser. Hvis fladfoldefiltret er beskadiget, skal det udskiftes omgående, da motoren ellers kan beskadiges. ! Sluk maskinen og åbn låget til filterrummet. ! Tag fladfoldefiltret ud og udskift det. Luk låget. Kontrol og rengøring af tilbehør ! Kontrollér mundstykket, sugeslangen eller sugerøret, hvis De har mistanke om, at de er.

Hvordan De selv kan afhjælpe driftsforstyrrelser Ved hjælp af følgende oversigt kan De selv afhjælpe enkle driftsforstyrrelser. I tvivlstilfælde, eller hvis fejlen/årsagen ikke er opført her, bedes De kontakte en autoriseret kundeservice. Fare fremkaldt af elektriske stød! Reparationsarbejder på maskinen må kun udføres af autoriseret kundeservice. Fejl Årsag Maskinen arbejder.

Innholdsfortegnelse Kjære kunde . 51 Garanti. 51 Sikkerhetsanvisninger . 51 Riktig bruk . 51 Generelle sikkerhetsanvisninger . 51 Elektrisk tilkobling . 51 Miljøvern . 52 Leveringsomfang . 52 Tilbehør . 52 Gjør maskinen klar til bruk . 53 Montering av tilbehør. 53 Slik bruker du maskinen .

umiddelbart av en servicemontør eller en autorisert elektriker. I fuktige rom, som f.eks. bad, må det kun brukes stikkontakter med FI-vernbryter. I tvilstilfeller ta kontakt med en elektriker. Eksplosjonsfare! Sug aldri opp eksplosive væsker, brennbare gasser, eksplosivt støv samt ufortynnede syrer og løsemidler! Til dette hører bl.a.

Gjør maskinen klar til bruk ! Åpne begge beholderlåsene og ta motordelen av beholderen. ! Ta hjulene og styrehjulene ut av beholderen og monter dem. Hjulene skal gå i inngrep med en hørbar lyd. ! Monter tilbehørsholderen. Støvsuging: ! Sett i papirfilterpose. Bemerk: Grov, tørr skitt kan suges opp uten papirfilterpose.

Avslutning av arbeidet ! Slå av maskinen. ! Trekk ut det elektriske støpselet. Bemerk: Trekk aldri i kabelen når du skal trekke ut støpselet . Ta tak i selve støpselet. ! Skift papirfilterpose eller tøm beholderen ved behov. Brukseksempler Støvsuging ! Sett i papirfilterpose for oppsuging av fint, tørt støv.

Kontroll/skifting av foldefilter (Best.nr. 6.414-498) Kontroller foldefilteret regelmessig for ev. skader. Dersom foldefilteret er skadet, må det skiftes umiddelbart, da det ellers kan føre til skade på motoren. ! Slå av maskinen og åpne filterdekselet. ! Ta ut foldefilteret og sett inn et nytt. Steng dekselet.

Retting av feil Ved hjelp av følgende oversikt kan du enkelt rette feil selv. I tvilstilfeller eller ved ukjent feil/årsak, vennligst ta kontakt med en autorisert servicemontør. Fare for elektrisk støt! Reparasjoner på maskinen må kun utføres av servicemontør. Feil Årsak Maskinen går ikke.

Innehåll Kära kund . 57 Garanti. 57 Säkerhetsanvisningar . 57 Avsedd användning . 57 Allmänna säkerhetsanvisningar . 57 Elanslutning . 57 Miljöskydd. 58 Leveransomfång. 58 Tillbehör. 58 Före start . 59 Anslut tillbehör..59 Så arbetar du med sugaren . 59 Start .

Explosionsrisk! Sug aldrig upp explosiv vätska, brännbar gas, explosivt damm liksom oförtunnad syra och lösningsmedel! Därtill hör bl a bensin, färgförtunning och brännolja, vilka genom blandning med sugluften kan bilda explosiv ånga eller blandning. Sug ej heller upp aluminium- eller magnesiumdamm.

Före start ! Öppna båda låsen och ta av motorhuset från smutsbehållaren. ! Ta ut hjulen ur smutsbehållaren och fäst de på de därför avsedda hållarna. ! Montera tillbehörshållaren. För torrsugning ! Sätt i pappersfilterpåsen. Information: Grov torr smuts kan sugas upp utan pappersfilterpåse.

Stopp ! Koppla från maskinen. ! Dra ur nätkontakten. Information: Håll alltid i kontakten när du drar ut den – aldrig i sladden. ! Byt vid behov pappersfilterpåse eller töm smutsbehållaren. Exempel på användning Torrsugning ! Använd pappersfilterpåsen vid uppsugning av fin torr smuts.

Page 61: Tekniska Data

Kontroll/byte av filter (best.nr 6.414-498) Kontrollera filtrets tillstånd regelbundet. Byt genast ut det vid defekt, eftersom annars motorn kan ta skada. ! Slå från maskinen och öppna filterkammarens lock. ! Byt ut filtret mot ett nytt. Stäng locket. Kontroll och rengöring av tillbehör ! Kontrollera munstycke, sugslang eller sugrör om du misstänker att de är tilltäppta.

Egna åtgärder vid störningar Med hjälp av följande översikt kan du själv åtgärda smärre störningar. Kontakta kundtjänsten i tveksamma fall eller vid här ej nämnda störningar/orsaker. Risk för elektriska stötar! Eventuell reparation på maskinen får endast utföras av autoriserad kundtjänst. Störning Orsak Sugaren startar inte.

Sisällysluettelo Hyvä asiakas . 63 Takuu . 63 Turvallisuusohjeet. 63 Määräystenmukainen käyttö . 63 Yleisiä turvallisuusohjeita . 63 Sähköliitäntä . 63 Ympäristönsuojelu . 64 Imuri ja sen varusteet . 64 Varusteet . 64 Näin saat imurista käyttövalmiin . 65 Kiinnitä varuste..65 Näin käytät imuria .

on jätettävä välittömästi valtuutetun huoltoliikkeen/sähköasentajan vaihdettavaksi. Kun käytät laitetta kosteissa tiloissa, esim. kylpyhuoneessa, liitä se vain pistorasiaan, joka on varustettu FI-suojakytkimellä. Jos olet epävarma, käänny sähköasentajan puoleen. Räjähdysvaara! Älä koskaan imuroi räjähtäviä nesteitä, palavia kaasuja, räjähtäviä pölyjä tai laimentamattomia happoja ja liuotteita! Niihin kuuluvat mm. bensiini, maalinohenteet tai polttoöljy, koska ne voivat muodostaa räjähtäviä.

Näin saat imurista käyttövalmiin ! Avaa molemmat lukot ja ota moottorinkansi pois likasäiliön päältä. ! Ota takapyörät ja kääntyvät pyörät likasäiliöstä ja paina ne niitä varten oleviin kiinnittimiin, pyörien pitää lukkiutua kuuluvasti. ! Kiinnitä varusteiden pidike. Kuivaimurointia varten: ! Aseta pölypussi paikoilleen. Ohje: Karkeaa kuivaa likaa voit imuroida myös ilman pölypussia.

Imuroinnin lopetus ! Pysäytä imuri. ! Irrota pistoke pistorasiasta. Ohje: Irrota pistoke pistorasiasta aina pistokkeesta vetämällä, älä vedä liitäntäjohdosta. ! Vaihda tarvittaessa pölypussi tai tyhjennä likasäiliö. Käyttöesimerkit Kuivaimurointi ! Kun imuroit kuivaa likaa, käytä pölypussia. Ohje: Karkeaa kuivaa likaa voit imuroida myös ilman pölypussia.

Page 67: Tekniset Tiedot

Laakasuodattimen tarkastus/vaihto (Til.-n:o 6.414-498) Tarkista laakasuodattimen kunto säännöllisin välein. Vaihda heti vioittunut laakasuodatin, koska moottori voi muuten vaurioitua. ! Pysäytä imuri ja avaa suodatintilan kansi. ! Ota laakasuodatin pois paikoiltaan ja vaihda sen tilalle uusi suodatin. Sulje kansi. Varusteiden tarkastus ja puhdistus ! Tarkista lattiasuutin, imuletku tai imutanko, jos ne tuntuvat olevan tukossa.

Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle Allaolevan taulukon avulla voit poistaa itse pienet häiriöt. Jos olet epävarma tai kyseessä on häiriö/syy, jota ei ole mainittu taulukossa, niin käänny valtuutetun huoltoliikkeen puoleen. Sähköiskun vaara! Laitteelle tehtävät korjaustyöt saa suorittaa ainoastaan valtuutettu huoltoliike. Häiriö Imuri ei käynnisty. Ei sähköjännitettä.

Page 70

Page 72

Page 74

İçindekiler Sayın kullanıcı, . 75 Garanti. 75 Güvenlik bilgileri . 75 Amaca uygun kullanım . 75 Genel güvenlik bilgileri . 75 Elektrik bağlantısı . 75 Çevre koruma . 76 Teslimat kapsami . 76 Aksesuar . 76 Elektrik süpürgesinin çalışabilir hale getirilmesi .

olmadığını kontrol ediniz. Kablonun hasarlı olması halinde, derhal yetkili servisi yada konunun uzmanı bir elektirikçiyi çağırarak kabloyu değiştirtiniz. Cihazın ıslak/nemli ortamlarda çalıştırılması halinde, örneğin banyoda, cihazın fişini sadece FI güvenlik sigortasının bağlı olduğu prize takınız. Tereddüt halinde konunun uzmanı bir elektirikçiye başvurunuz.

Elektrik süpürgesinin çalışabilir hale getirilmesi Toz haznesinin kilidini açınız ve motor bölmesini toz haznesinden ayırınız. Toz haznesinde bulunan tekerleri ve kılavuz tekerleri, ön görülmüş olan yerlere takınız. Takma işlemi sırasında tekerin yerine oturduğunu ”Klik” sesi ile anlayabilirsiniz. Aksesuar askısını yerine monte ediniz. Kuru tozları.

Çalışmanız bittiğinde Cihazı kapatınız Cihazın fişini prizden çekiniz. Uyarı: Cihazın fişini çekerken prizi tutunuz. Fişi, kesinlikle kabloyu çekerek prizden çıkarmaya çalışmayınız. Toz haznesini boşaltınız, kağıt filitre torbasını gerekiyorsa değiştiriniz. Uygulamaya ilişkin örnekler Kuru temizleme (toz emme) İnce tozları emmek için mutlaka kağıt filitre torbası.

Yatık filitrelerin kontrol edilmesi / değiştirilmesi (Sipariş no.: 6.414-498) Yatık filitrelerin hasarlı olup olmadığını düzenli olarak kontrol ediniz. Filitre hasar görmüş ise derhal değiştirilmesi gerekir, aksi taktirde motorda hasar meydana gelebilir. Cihazı kapatınız ve filitre bölmesinin kapağını açınız. Yatık filitreyi dışarı çıkartınız ve yenisi ile değiştirdikten sonra kapağı.

Arızaları kendinizde giderebilirsiniz. Aşağıdaki liste yardımı ile basit arızaları kendinizde giderebilirsiniz. Aşağıdaki belirtilenlerin dışında arızaların oluşması halinde yada arızayı giderirken tereddüte düşerseniz lütfen derhal yetkili servisimizi arayınız. Elektirik çarpma tehlikesi! Cihazda yapılacak tamirat çalışmaları sadece yetkili servislerimiz tarafından yapılabilir. Arıza Arızanın sebebi Elektrik süpürgesi Cihaza elektrik gelmiyor.

Page 82

Page 84

Page 86

Tartalomjegyzék Tisztelt Ügyfelünk. 87 Szavatosság . 87 Biztonsági utasítások . 87 Rendeltetésszerû használat . 87 Általános biztonsági útmutató . 87 Villamos csatlakozás. 87 Környezetvédelem . 88 Alaptartozékai. 88 Tartozékok . 88 A szívókészülék üzemkésszé tétele . 89 Csatlakoztassa a tartozékokat..89 A szívókészülék használata . 89 A munka megkezdése . 89 A munka befejezése . 90 Alkalmazási példák. 90 Rendszeresen végezze el .

cseréltetni az arra jogosult vevõszolgálattal/ elektromos szakemberrel. A készüléket nedves helyiségekben, pl. fürdõszobában, csak FI védõkapcsolóval ellátott dugaszoló aljazatra csatlakoztassa. Kétes esetekben kérje ki egy villanyszerelõ szakember tanácsát. Robbanásveszély! Soha ne szívjon fel robbanékony folyadékokat, gyúlékony gázokat, robbanékony porokat, valamint hígítatlan savakat és oldószereket! Ezek közé.

A szívókészülék üzemkésszé tétele ! Nyissa ki mind a két zárat és vegye le a motorházat a szennyezõdés tárolóról. ! Vegye ki a kerekeket és az elforduló kerekeket a szennyezõdés tárolóból majd nyomja bele õket a kialakított felfogókba, a kerekek hallhatóan bekattannak.

A munka befejezése ! Kapcsolja ki a készüléket. ! Húzza ki a hálózati csatlakozó kábelt. Megjegyzés: A hálózati csatlakozó kábel kihúzásához mindig a dugót fogja meg és ne a kábelt húzza. ! Szükség esetén cserélje ki a papír szûrõtasakot vagy ürítse ki a szennyezõdés tárolót. Alkalmazási példák Száraz porszívózás ! Finom, száraz piszok felszívásához helyezze be.

A lapos harmonikaszûrõ ellenõrzése/ cseréje (Rendelési szám: 6.414-498) Rendszeresen ellenõrizze a lapos harmonikaszûrõt, hogy nem sérült-e meg. Ha a llapos harmonikaszûrõ sérült, akkor azonnal ki kell cserélni, különben megsérülhet a lmotor. ! Kapcsolja ki a készüléket és nyissa ki a szûrõtartó fedelét.

Kisebb zavarok sajátkezû elhárítása Az üzemzavaroknak gyakran egyszerû okai vannak, amiket a következõ leírás segítségével Ön is megszüntethet. Kétes esetekben, vagy az itt nem szereplõ zavarok esetén kérjük, hogy forduljon az arra feljogosított vevõszolgálathoz. Áramütés veszélye! A készüléken a javítási munkákat csak az arra jogosult vevõszolgálat végezheti el. Zavar A készülék nem indul el.

Page 94

vymìnit autorizovanou servisní službou/odbornou silou s elektrotechnickou kvalifikací. Ve vlhkých prostorách, napø. v koupelnách, pøístroj pøipojujte pouze na zásuvky, pøed kterými je zapojen chránič s chybovým proudem. V pøípadì pochybností se obraˆte na odborníka pro elektrická zaøízení. Nebezpečí výbuchu! Nikdy nenasávejte výbušné kapaliny, hoølavé plyny, výbušné.

Uvedení vysavače do provozní pøipravenosti ! Otevøete oba uzávìry a sundejte tìleso motoru z nádoby na nečistoty. ! Vyndejte kola a vodicí válečky z nádoby na nečistoty a zatlačte je do pøipravených uchycení, kola slyšitelnì zaskočí. ! Namontujte držák pøíslušenství. K vysávání.

Page 97

Kontrolovat/vymìnit plochý skládaný filtr (Objednací čís. 6.414-498) Pravidelnì kontrolujte plochý skládaný filtr z hlediska poškození. Je-li plochý skládaný filtr poškozen, okamžitì jej vymìòte, protože jinak mùže dojít k poškození motoru. ! Vypnìte vysavač a otevøete víko filtračního prostoru. ! Vyndejte plochý skládaný filtr a vymìòte jej za nový. Uzavøete víko.

Odstranìní poruch vlastními silami Pomocí následujícího pøehledu mùžete jednoduché poruchy odstranit sami. V pøípadì pochybností nebo pøi zde neuvedené poruše/pøíčinì se prosím obraˆte na autorizovanou servisní službu. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Opravy na pøístroji smí provádìt pouze autorizovaná servisní služba. Porucha Pøíčina Vysavač.

Kazalo Spoštovana stranka. 99 Garancija. 99 Varnostni napotki . 99 Namenska uporaba . 99 Splošna varnostna navodila . 99 Električni priključek . 99 Varovanje okolja . 100 Obseg dobave . 100 Pribor . 100 Priprava sesalnika za obratovanje. 101 Prikljucite pribor..101 Tako delate s sesalnikom . 101 Začetek z delom .

Poškodovan kabel naj takoj zamenja avtorizirana služba ali strokovnjak. Napravo priključite v vlažnih prostorih samo na vtičnice, ki imajo predpriključeno FI varovalko. V primeru dvoma se posvetujte s strokovnjakom za električno omrežje. V primeru dvoma se posvetujte s strokovnjakom za električno omrežje. Nevarnost eksplozije! Nikoli ne sesajte eksplozivnih tekočin, gorljivih plinov, eksplozivnega prahu, kakor tudi ne nerazredčenih.

Priprava sesalnika za obratovanje ! Odpnite oba zaklopa in snemite ohišje motorja z zbiralnika za umazanijo. ! Vzemite oba kolesa in oba krmilna koleščka iz zbiralnika in jih vtisnite na zanje namenjene pritrditve; pri tem se kolesa slišno zapnejo. ! Pritrditev držala za pribor Za suho sesanje: ! Vstavite papirno filtrsko vrečko.

Končanje z delom ! Napravo izključite. ! Izvlecite omrežni vtič iz vtičnice. Opomba: Pri izvlečenju držite za vtič, nikoli ne vlecite kabla. ! Po potrebi zamenjajte papirno filtrsko vrečko ali izpraznite zbiralnik za umazanijo. Primeri uporabe Suho sesanje ! Pred sesanjem drobne suhe umazanije vložite papirno filtrsko vrečko.

Preverjanje in zamenjava ploščatega filtra (Naročilna št. 6.414-498) Ploščati filter redno preverjajte, če je poškodovan. V tem primeru ga takoj zamenjajte, ker se lahko drugače motor poškoduje. ! Izključite napravo in odprite pokrov odprtine za filter. ! Vzemite ploščati filter iz odprtine in ga zamenjajte z novim.

Kako odpravite motnje sami Z naslednjo preglednico lahko enostavne motnje na napravi odpravite sami. V dvomljivem primeru ali v primeru, ki tukaj ni omenjen, se prosimo oglasite pri naši avtorizirani servisni službi. Nevarnost udara električnega toka! Popravila na napravi lahko izvajajo samo pooblaščene servisne službe. Motnja Vzrok Sesalnik ne steče.

Spis treœci Szanowni nabywcy. 105 Gwarancja . 105 Wskazówki bezpieczeñstwa . 105 Przepisowe zastosowanie . 105 Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa . 105 Podł¹czenie elektryczne . 105 Ochrona œrodowiska . 106 Zakres dostawy . 106 Akcesoria . 106 Przygotowanie odkurzacza do pracy . 107 Przylaczyc wyposazenie.

Page 106: Zakres Dostawy

uszkodzony. Uszkodzony przewód zasilaj¹cy zlecić niezwłocznie do wymiany w autoryzowanym punkcie serwisowym lub uprawnionemu specjaliœcie elektrykowi. W wilgotnych pomieszczeniach, jak np. łazienka podł¹czać urz¹dzenie tylko do gniazdka, które zainstalowane jest poprzez wył¹cznik ochronny FI (bezpiecznik). W przypadku w¹tpliwoœci zwrócić siê po radê.

Przygotowanie odkurzacza do pracy ! Otworzyć oba zaczepy mocuj¹ce i zdj¹ć pokrywê z silnikiem ze zbiornika zanieczyszczeñ. ! Kółka i kółka samonastawne wyj¹ć ze zbiornika zanieczyszczeñ i wcisn¹ć w przewidziane na nie otwory, kółka zatrzaskuj¹ słyszalnie. ! Zamontować uchwyt na wyposa¿enie. Do zasysania suchych zanieczyszczeñ: ! Zało¿yć.

Zakoñczenie pracy ! Wył¹czyć urz¹dzenie. ! Wyj¹ć wtyczkê z gniazdka sieciowego. Wskazówka: Elektryczny przewód zasilaj¹cy wyci¹gać trzymaj¹c tylko za wtyczkê, nie ci¹gn¹ć za przewód. ! W razie potrzeby wymienić filtr papierowy (torebkê) lub opró¿nić zbiornik zanieczyszczeñ. Przykłady zastosowania Zasysanie suche ! Do zasysania drobnych, suchych zanieczyszczeñ.

Page 109: Dane Techniczne

Sprawdzanie/wymiana filtra płaskiego (numer katalogowy 6.414-498) Filtr płaski sprawdzać regularnie, czy nie jest uszkodzony. Je¿eli filtr płaski jest uszkodzony, nale¿y go natychmiast wymienić, w przeciwnym przypadku mo¿e nast¹pić uszkodzenia silnika. ! Wył¹czyć urz¹dzenie i otworzyć pokrywê komory filtra. ! Wyj¹ć filtr i zało¿yć nowy. Zamkn¹ć pokrywê. Sprawdzanie i czyszczenie wyposa¿enia ! Ssawki, w¹¿.

Sami usuwamy drobne usterki Korzystaj¹c z podanych ni¿ej wskazówek mo¿ecie Pañstwo sami usun¹ć drobne usterki. W przypadku w¹tpliwoœci lub wyst¹pienia innych, nie wymienionych tutaj usterek/przyczyn proszê zwrócić siê do autoryzowanego punktu serwisowego. Niebezpieczeñstwo pora¿enia pr¹dem Naprawê urz¹dzenia mog¹ przeprowadzić tylko specjaliœci autoryzowanych punktów serwisowych. Zakłócenie Przyczyna Urz¹dzenie nie pracuje.

Cuprins Stimaþi clienþi, . 111 Condiþii de garanþie . 111 Indicaþii de siguranþã. 111 Domeniile de utilizare . 111 Indicaþii generale de protecþie . 111 Alimentarea electricã . 111 Protecþia mediului înconjurãtor . 112 Livrãrii . 112 Accesorii . 112 Pregãtirea aspiratorului pentru luarea în exploatare.

înlocuirea cablurilor defecte de cãtre o unitate autorizatã sau personal de specialitate. Dacã se constatã o defecþiune a cablului apelaþi neîntârziat la serviciile unui centru de reparaþii autorizat sau la un electrician calificat pentru înlocuirea acestuia. Pericol de explozie! Nu aspiraþi şi nu stropiþi niciodatã lichide explozive, gaze combustibile, prafuri explozibile sau acizi nediluaþi şi diluanþi! Între altele, astfel de substanþe sunt: benzina, diluanþi pentru vopsele sau petrol, care.

Pregãtirea aspiratorului pentru luarea în exploatare ! Deschideþi ambele zãvoare şi demontaþi carcasa motorului de pe rezervorul de murdãrie. ! Scoateþi roþile şi rolele de direcþie din rezervorul de murdãrie şi montaþi-le în suporturile prevãzute pentru aceasta; roþile se zãvoresc audibil ! Montaþi suportul pentru accesorii.

Terminarea lucrului ! Opriþi aparatul. ! Trageþi fişa din prizã. Atenþie: Când scoateþi fişa din prizã nu trageþi de cablu, ci numai de fişã. ! Dacã este cazul înlocuiþi punga filtrantã din hârtie şi goliþi rezervorul de murdãrie. Exemple de utilizare Aspirarea uscatã.

Verificarea/înlocuirea filtrului pliat plan Nr. de comandã 6.414-498 Controlaþi periodic integritatea filtrului pliat plan. Dacã filtrul pliat plan este deteriorat, înlocuiþi-l imediat, altfel riscaþi deteriorarea motorului. ! Opriþi aparatul şi deschideþi capacul compartimentului filtrului. ! Scoateþi filtrul uzat şi înlocuiþi-l cu unul nou. Închideþi capacul.

Îndrumar de depanare Cu ajutorul îndrumarului puteþi remedia personal unele defecþiuni simple. În caz cã aveþi îndoieli sau defecþiunea/ cauza defecþiunii nu este menþionatã în îndrumar, vã rugãm sã vã adresaþi Service-ului. Pericol de electrocutare! Pericol de electrocutare! Reparaþii la aparat se vor efectua numai de cãtre unitãþi autorizate. Defecþiunea Cauza Aspiratorul nu porneşte.

Obsah Vážený zákazník . 117 Záruka . 117 Bezpečnostné pokyny . 117 Stanovené použitie. 117 Všeobecné bezpečnostné poznámky . 117 Elektrická prípojka . 117 Ochrana životného prostredia . 118 Rozsah dodávky . 118 Príslušenstvo. 118 Uvedenie vysávača do prevádzkovej pripravenosti . 119 Pripojte príslušenstvo.

vymeniˆ autorizovanou servisnou službou/odbornou silou s elektrotechnickou kvalifikáciou. Vo vlhkých priestoroch, napr. v kúpe¾niach, prístroj pripájajte iba na zásuvky, pred ktorými je zapojený chránič s chybovým prúdom. V prípade pochybností sa obráˆte na odborníka pre elektrické zariadenia. Nebezpečenstvo výbuchu! Nikdy nenasávajte výbušné kvapaliny, hor¾avé plyny, výbušné.

Uvedenie vysávača do prevádzkovej pripravenosti ! Otvorte oba uzávery a zložte teleso motora z nádoby na nečistoty. ! Vytiahnite kolesá a vodiace valčeky z nádoby na nečistoty a zatlačte ich do pripravených uchytení, kolesá počute¾ne zaskočia. ! Namontujte držiak príslušenstva. Na vysávanie za sucha: ! Vložte papierový.

Ukončenie práce ! Vypnite vysávač. ! Vytiahnite sieˆový kábel. Upozornenie: na vytiahnutie sieˆového kábla ho uchopte iba za zástrčku, neˆahajte za kábel. ! V prípade potreby vymeòte papierový filtračný sáčok alebo vyprázdnite nádobu na nečistoty. Príklady použitia Vysávanie za sucha ! Na vysávanie jemných suchých nečistôt používajte papierový.

Kontrolovaˆ/vymeniˆ plochý skladaný filter (Objednávacie čís. 6.414-498) Pravidelne kontrolujte plochý skladaný filter z h¾adiska poškodenia. Ak je plochý skladaný filter poškodený, okamžite ho vymeòte, pretože inak môže dôjsˆ k poškodeniu motora. ! Vypnite vysávač a otvorte veko filtračného priestoru. ! Vyberte plochý skladaný filter a vymeòte ho za nový.

Odstránenie porúch vlastnými silami Pomocou nasledujúceho preh¾adu môžete jednoduché poruchy odstrániˆ sami. V prípade pochybností alebo pri tu neuvedenej poruche/príčine sa prosím obraˆte na autorizovanú servisnú službu. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Opravy na prístroji smie vykonávaˆ iba autorizovaná servisná služba. Porucha Príčina Vysávač.

Sadržaj Poštovani kupče, . 123 Garancija. 123 Sigurnosne upute. 123 Uporaba sukladno odredbama . 123 Opće sigurnosne upute . 123 Električni priključak . 123 Zaštita okoliša . 124 Obim ispor. 124 Pribor . 124 Priprema usisivača za rad. 125 Spojite dodatni pribor..125 Ovako radite sa usisivačem.

se treba promijenti posredstvom ovlaštene servisne službe/električara. Aparat se u vlažnim prostorijama, kao što je kupaonica, smije uključiti samo ako se prethodno uključio FI-zaštitni prekidač. Ukoliko oko toga postoje neke nejasnoće potrebno je pozvati stručnu osobu tj. električara koji će vam dati pravi savjet. Opasnost od eksplozije! Ne usisavati nikada eksplozivne tekućine, zapaljive plinove, eksplozivnu prašinu kao i nerazrijeđene.

Priprema usisivača za rad ! Otvorite oba zatvarača i skinite kućište motora sa rezervoara za smeće. ! Izvadite kotače i valjke za upravljanje iz rezervoara za smeće i pritisnite ih u predviđena ležišta, kotači će čujno uskočiti u svoja ležišta. ! Montirajte držač.

Završetak rada ! Isključite stroj. ! Izvucite mrežni kabel. Napomena: Kod izvlačenja mrežnog kabela hvatati samo za utikač, ne vući kabel. ! Po potrebi zamijeniti papirnu filtarsku vrećicu ili isprazniti rezervoar za smeće. Primjeri primjene Suho usisavanje ! Kod usisavanja finog suhog smeća umetnite papirnu filtarsku vrećicu.

Kontrolirati / zamijeniti pljosnati naborani filtar Br. narudžbe 6.414-498 Pljosnati naborani filtar redovito kontrolirajte na oštećenja. Ako je pljosnati naborani filtar oštećen, odmah ga zamijenite, pošto se inače može oštetiti motor. ! Isključite stroj te otvorite poklopac na prostoru za filtar.

Samostalno otklanjanje smetnji Pomoću sljedećeg pregleda možete jednostavne smetnje sami otklanjati. Ukoliko niste dovoljno sigurni ili ako u pregledu ne pronađete traženu smetnju/pomoć obratite se ovlaštenoj servisnoj službi. Opasnost od strujnog udara Popravke na stroju smije izvoditi samo ovlaštena servisna služba. Smetnja Uzrok Usisivač.

Sadržaj Poštovani kupče, . 129 Garancija. 129 Sigurnosna uputstva. 129 Korišćenje u skladu sa odredbama . 129 Opšta sigurnosna uputstva . 129 Električni priključak . 129 Zaštita čovekove okoline . 130 Obim isporuke . 130 Poseban pribor. 130 Priprema usisivača za rad. 131 Priključenje delove pribora .

Page 130: Obim Isporuke

Opasnost od strujnog udara! Ne dodirujte utikač mokrim rukama. Pre svake upotrebe proverite ispravnost priključnog kabela i utikača. Ako su priključni kabel ili utikač oštećeni, isti moraju odmah biti zamenjeni od strane ovlašćene servisne službe odnosno stručnjaka. U prostorijama, u kojima ima pare ili vode, kao što je na pr.

Priprema usisivača za rad ! Otvorite oba zatvarača i skinite kućište motora sa rezervoara za smeće. ! Izvadite točkove i valjke za upravljanje iz rezervoara za smeće i pritisnite ih u predviđena ležišta, točkovi će čujno uskočiti u svoja ležišta. ! Montirajte držač.

Završetak rada ! Isključite uređaj. ! Izvucite mrežni kabel. Napomena: Kod izvlačenja mrežnog kabela hvatati samo za utikač, ne vući kabel. ! Po potrebi zameniti papirnu filtarsku vrećicu ili isprazniti rezervoar za smeće. Primeri primene Usisavanje suvog smeća ! Kod usisavanja finog suvog smeća umetnite papirnu filtarsku vrećicu.

Kontrolisati / zameniti pljosnati filtar s naborima (Br. porudžbine 6.414-498) Pljosnati filtar s naborima redovno kontrolišite na oštećenja. Ako je pljosnati filtar s naborima oštećen, odmah ga zamenite, pošto se inače može oštetiti motor. ! Isključite uređaj i otvorite poklopac na prostoru za filtar.

Samostalno otklanjanje smetnji Pomoću sledećeg pregleda možete jednostavne smetnje sami otklanjati. Ako niste sigurni, ili ako u pregledu ne nađete vrstu smetnje ili način otklanjanja iste, obratite se ovlašćenoj servisnoj službi. Opasnost od strujnog udara! Opravke uređaja sme sprovoditi samo ovlašćena servisna sluþba. Smetnja Razlog Usisivač.

Karcher%20Filtertuten%20Staubsauger%20301%20u%202001%206%20904%20051%200 0 results. You may also like

Items in search results

Hakko FH200-51 Holder w/Sponge for FM-2032, FM-206/203, FX-951, FH-200

• C $84.57
• Buy It Now
• +C $55.78 shipping

RVSI CiMatrix NERLITE DOAL 20-FO 202001 NER Illuminator

• C $250.61
• or Best Offer
• +C $251.62 shipping

Sangoma A200-A20301D (A200-A20301D)

• C $1,079.03
• Buy It Now
• Shipping not specified

Sangoma A200-A20301 (A200-A20301)

• C $744.07
• Buy It Now
• Shipping not specified

Sangoma A200-A20301DE (A200-A20301DE )

• C $1,079.03
• Buy It Now
• Shipping not specified

Sangoma A200-A20301E (A200-A20301E)

• C $744.07
• Buy It Now
• Shipping not specified

Keyence KV-U3 Power Supply

• C $62.97
• Buy It Now
• +C $16.69 shipping

New listing U20301 New Departure New Angular Contact Ball Bearing

• C $23.70
• Buy It Now
• +C $92.47 shipping

Efector U20301 Bracket NNB

• C $6.39
• or Best Offer
• +C $17.03 shipping

Sankei 20-2001 Water Temp Sending Unit 202001

• C $22.99
• Buy It Now
• +C $28.60 shipping

GP-20904 Envision Single-Fold Paper Towel, 10.25 X 9.25, Wht, 250/pk, 16 Pks/cs

• C $79.67
• Buy It Now
• Shipping not specified

New listing RCBS 3-Die Set (.45-70 U.S. Government)

• C $81.11
• Buy It Now
• Shipping not specified

VETERAN 1/200 VTW-20051 GERMAN KRIEGSMARINE 37mm FLAK DOPPEL C30

• C $33.40
• Buy It Now
• Free Shipping

Chicago Rawhide CR-20904 Oil Seal

• C $18.98
• Buy It Now
• +C $225.91 shipping

Arnould Bticino 20904 - Cadre saillie 4 modules - Série LIVING

• C $9.58
• Buy It Now
• +C $41.39 shipping

Gateway LL1 EC5802U Optical Drive Connector SJM52-0DD-2020 01

Zippo Bling Lighter, Swarovski Crystal, Emblem Polish Chrome, Windproof #20904

• C $48.49
• Buy It Now
• Free Shipping

Efector U20301 Bracket

• C $5.46
• Buy It Now
• +C $64.39 shipping

Lasko 20' Wind Machine Air Circulator Gray Heavy Duty Durable Lightweight New

• C $68.93
• Buy It Now
• +C $65.22 shipping

YLI 20210-267 100wt T-12 Silk Thread, 200m, Burgundy

• C $20.66
• Buy It Now
• Shipping not specified

ANAHEIM AUTOMATION R5427030 202001F DRIVER, STEP MOTOR SINGLE AXIS

• C $192.72
• Buy It Now
• Shipping not specified

New Wraparound Step Rugs prestofit 2-0051 Brown Width 23"

• C $33.49
• Buy It Now
• +C $28.60 shipping

Georgia-Pacifi c Single-fold Towels - GPC20904

• C $69.04
• Buy It Now
• +C $77.15 shipping

(15) ifm Brackets U20301 (includes 11 nuts and washers)

• C $49.16
• or Best Offer
• +C $68.51 shipping

SMSF8UUE NB 8mm Slide Bush Ball Bushings Linear Motion Bearings 20904

• C $98.90
• Buy It Now
• +C $16.18 shipping

Logitech 200510U929 20051OU929

• C $255.75
• or Best Offer
• +C $51.41 shipping

Zippo Lighter 20904 Bling Emblem Swarovski Crystal HP Chrome Gambling NEW

HESS 202001 Motorsports Sprocket Guards Dual w/Teeth

• C $199.14
• Buy It Now
• +C $94.99 shipping

GEORGIA PACIFIC 20904 **NIB**

• C $52.41
• or Best Offer
• +C $70.69 shipping

Georgia Pacific Professional 20904 Single-Fold Paper To

• C $80.77
• Buy It Now
• Shipping not specified

World Wide Automotive 202001 Alternator-Pre mium Remy 202001 Reman - ShopEddies

Jasmine Art Glass Mini U Vase JASG1223

NEW Molded Carpet Reg Cab 2WD Complete Chevrolet R20 1987 Choose Color

• C $223.53
• Buy It Now
• +C $140.74 shipping

wheel cylinder quinton hazell rf 20051 ; bwc8443 renault express

• C $46.81
• Buy It Now
• Free Shipping

Zippo Bling Lighter, Swarovski Crystal, Emblem Polish Chrome, Windproof #20904

• C $39.21
• Buy It Now
• +C $9.63 shipping

Festool 202001 Polishing Sponge

• C $76.34
• Buy It Now
• Shipping not specified

New IFM Efector Angle IF Bracket U20301 V2A Lot of 4

• C $6.43
• Buy It Now
• +C $61.69 shipping

PA204, ROTARY VANE PUMP 3/8",NUERT 200L/H,NPT, COFFEE MACHINE ASTORIA LA CIMBALI

• C $115.54
• Buy It Now
• Free Shipping

M-D Building Products 20051 1/16-Inch by 1/32-Inch by 1/32-Inch Premium U Notch

NEW NIKON AF-S NIKKOR 20mm f/1.8G ED 20 mm f1.8 G Fixed Zoom Lens*Offer

• C $1,103.99
• or Best Offer
• Shipping not specified

LOT OF TWO BRASS SINK FAUCET CARTRIDGES STEM 20904-CP 20MM / 3/4 ??

• C $31.49
• Buy It Now
• +C $29.88 shipping

National Cycle N20051 Replacement Screen 14.75in. Clear/Quantum Coated

POWERTEC 20301 Horizontal Quick-Release Toggle Clamp, 500 lbs Capacity, 225D

• C $29.61
• Buy It Now
• +C $41.46 shipping

SQUARE D 8410-CLE-20200 1 8410CLE202001

• C $257.04
• or Best Offer
• Shipping not specified

GEORGIA-PACIFI C 20904 Paper Towel, Single Fold, White, PK16

IRC T20051 Standard Tube 3.25/3.50/4.10 -17- TR-4 Stem

• C $29.26
• Buy It Now
• Shipping not specified

RCBS 3-Die Set for 45-70 Gvt, #20904, NIB

• C $66.70
• Buy It Now
• Shipping not specified

Innovera 20051C Compatible, Remanufactured , LC51C Ink,

• C $22.06
• Buy It Now
• Shipping not specified

Corgi 1/50 Scale Model Truck 20301 - Bedford S Platform Trailer & BR Container

• C $61.88
• Buy It Now
• Free Shipping

AIRx HEALTH 20x20x1 MERV 13 Pleated Air Filter - Made in the USA - Box of 6

• C $78.02
• Buy It Now
• +C $55.92 shipping

• Sellers with highest buyer ratings
• Returns, money back
• Ships in a business day with tracking

Learn More

• Sellers with highest buyer ratings
• Returns, money back
• Ships in a business day with tracking

Learn More

2 results for karcher+vc6200

Save karcher+vc6200 to get e-mail alerts and updates on your eBay Feed.

Unfollow karcher+vc6200 to stop getting updates on your eBay Feed.

You'll receive email and Feed alerts when new items arrive.

Items in search results

approprié à Karcher VC6200 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

To fit Karcher VC6200 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

To fit Karcher VC6200 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $7.02
• Buy It Now
• +C $4.29 shipping

20 x Wet & Dry Vacuum Dust Bags & 2 Filters Fits Karcher VC6200

• C $107.31
• Buy It Now
• +C $72.38 shipping

Karcher 1.198-125.0 VC3 Vacuum Cleaner HEPA Filter Bagless Yellow Genuine New

• C $386.72
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

Fits 90-96 Nissan 300ZX Turbo VG30DETT Timing Belt Kit Valve Cover Water Pump

• C $203.00
• Buy It Now
• +C $71.60 shipping

approprié à Karcher VC6400 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $9.35
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

Fits 90-96 Nissan 300ZX Turbo VG30DETT Timing Belt Water Pump Kit Valve Cover

• C $179.86
• Buy It Now
• +C $70.16 shipping

Karcher 1.198-105.0 VC2 Vacuum Cleaner Bagged HEPA Filter Yellow Genuine New

• C $380.29
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

approprié à Karcher VC5200 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER FLEECE FILTER BAGS FOR VC 6.100 VACUUM CLEANER

• C $27.09
• Buy It Now
• +C $36.82 shipping

Timing Belt Kit Water Pump Valve Cover Fit 90-96 Nissan 300ZX NonTurbo VG30DE

• C $205.57
• Buy It Now
• +C $81.42 shipping

approprié à Karcher VC5300 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER FLEECE FILTER BAGS FOR VC 6.100, VC 6.200 VACUUM CLEANER

• C $27.09
• Buy It Now
• +C $36.82 shipping

Karcher 1.198-105.0 VC2 Vacuum Cleaner Bagged HEPA Filter Yellow Genuine New

• C $375.15
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

approprié à Karcher VC6300 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER HEPA 12 FILTER FOR VC 6.200 VACUUM CLEANER, MADE IN GERMANY

• C $42.61
• Buy It Now
• +C $22.84 shipping

Karcher Handheld Vacuum Cleaner VC5 1.349-100.0 Genuone New

• C $423.99
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

To fit Karcher VC5200 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER HEPA 12 FILTER FOR VC 6.300 VACUUM CLEANER, MADE IN GERMANY

• C $42.61
• Buy It Now
• +C $22.84 shipping

Karcher Handheld Vacuum Cleaner VC5 1.349-100.0 Genuone New

• C $423.99
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

approprié à Karcher VC6100 Séries Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $10.94
• Buy It Now
• Free Shipping

KARCHER FLEECE FILTER BAGS VC 6.100,VC 6.150, VC 6.200,VC 6.300 VACUUM CLEANER

• C $27.09
• Buy It Now
• +C $36.82 shipping

KARCHER 1.198-115.0 VC 2 Premium Vacuum Cleaner 700W WhiteGray Genuine New

• C $414.99
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

To fit Karcher VC6400 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $9.35
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER HEPA 12 FILTER FOR VC 6.150 VACUUM CLEANER, MADE IN GERMANY

• C $42.61
• Buy It Now
• +C $22.84 shipping

Karcher 1.198-125.0 VC3 Vacuum Cleaner HEPA Filter Bagless Yellow Genuine New

• C $380.29
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

KARCHER FLEECE FILTER BAGS FOR VC 6.100, VC 6.200, VC 6.300 VACUUM CLEANER

• C $27.09
• Buy It Now
• +C $36.82 shipping

*NEW* Karcher Wet & Dry Vacuum Cleaner Cartridge Filter

• C $33.23
• Buy It Now
• Free Shipping

approprié à Karcher VC6000-6999 Purefilta HEPA Aspirateur Sac À Poussière

• C $12.22
• Buy It Now
• Free Shipping

Karcher 1.349-200.0 VC 5 Premium Vacuum Cleaner Bagless 500W Genuine New

• C $476.68
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

Karcher VC6 Vacuum Cleaner Easy Slider HEPA12 VC6100 (220V)

• C $538.50
• Buy It Now
• Free Shipping

To fit Karcher VC5300 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

KARCHER 1.195-607.0 VC 6 Premium Vacuum Cleaner Hepa Filter White Genuine New

• C $645.04
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

Timing Belt Kit Valve Cover Water Pump Fit 90-96 Nissan 300ZX Non Turbo

• C $231.27
• Buy It Now
• +C $83.02 shipping

To fit Karcher VC6000-6999 Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $12.22
• Buy It Now
• Free Shipping

Timing Belt Kit Water Pump Valve Cover Fit 90-96 Nissan 300ZX Non Turbo VG30DE

• C $186.35
• Buy It Now
• +C $80.22 shipping

KARCHER HEPA 12 FILTER FOR VC 6.100 VACUUM CLEANER, MADE IN GERMANY

• C $42.61
• Buy It Now
• +C $22.84 shipping

To fit Karcher VC6300 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $10.09
• Buy It Now
• +C $0.07 shipping

Karcher VC 6 Premium Vacuum Cleaner 1.195 605.0 Silent Cleaning Genuine New

• C $645.04
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

KARCHER 1.198-135.0 VC 3 Premium Bagless Vacuum Cleaner 700W Genuine New

• C $400.85
• Buy It Now
• +C $159.36 shipping

To fit Karcher VC6100 Series Purefilta HEPA Vacuum Cleaner Dust Bag

• C $10.94
• Buy It Now
• Free Shipping

• Sellers with highest buyer ratings
• Returns, money back
• Ships in a business day with tracking

Learn More

• Sellers with highest buyer ratings
• Returns, money back
• Ships in a business day with tracking

Learn More